1 00:00:21,255 --> 00:00:25,556 Гладът не е само за парче от хляб, гладът е за любов. 2 00:00:27,127 --> 00:00:29,960 Желание, копнеж да бъдеш обичан 3 00:00:30,063 --> 00:00:33,499 и самотните хора страдат от ужасен глад. 4 00:00:35,269 --> 00:00:38,000 И голотата не е само за парче плат, 5 00:00:38,105 --> 00:00:40,437 голотата е тази загуба на човешкото достойнство, 6 00:00:40,541 --> 00:00:44,409 уважението, което ти и аз дълго да имаш, 7 00:00:44,511 --> 00:00:48,141 те също дълго. Този човек, който лежи на улицата, 8 00:00:48,248 --> 00:00:51,513 изяден от червеи. Това е Божието дете. 9 00:00:56,189 --> 00:00:59,454 - Тя беше малка, дребна, превита жена. 10 00:00:59,560 --> 00:01:01,722 Но тя имаше властно присъствие. 11 00:01:01,828 --> 00:01:05,162 Можеше да почувстваш аура за нея. 12 00:01:05,265 --> 00:01:06,733 Аура не на сила, 13 00:01:06,833 --> 00:01:09,427 аура на простота и святост. 14 00:01:12,205 --> 00:01:15,072 - Обаждането до майката, Исус към майката, 15 00:01:15,175 --> 00:01:17,234 беше да утоли жаждата на Исус 16 00:01:17,344 --> 00:01:19,676 като служи на най-бедните на бедните. 17 00:01:20,847 --> 00:01:24,249 - Тя изпълняваше мисия което й беше дадено. 18 00:01:24,351 --> 00:01:27,184 И тя отговори с увереност. 19 00:01:27,287 --> 00:01:29,654 И така тя беше смел слуга, 20 00:01:29,756 --> 00:01:32,191 в услугата на Божието царство. 21 00:01:37,264 --> 00:01:40,325 - Тя беше силна. Тя беше твърда. 22 00:01:41,335 --> 00:01:45,101 Тя беше трудна бисквитка. 23 00:01:46,406 --> 00:01:50,434 В известен смисъл, че тя беше твърда в Исус. 24 00:01:52,412 --> 00:01:56,474 Тя искаше да обича докато не боли. 25 00:01:58,819 --> 00:02:00,787 - Какво е Бог? Бог е любов. 26 00:02:01,622 --> 00:02:04,091 И каква беше майката? Майка беше любов. 27 00:02:04,191 --> 00:02:06,751 Майка беше просто сърце горя от любов. 28 00:02:09,863 --> 00:02:12,298 - Тя излъчваше Христос. 29 00:02:12,399 --> 00:02:15,096 Тя се помоли с тази молитва всеки ден, 30 00:02:15,202 --> 00:02:18,695 „Скъпи Исусе, Ти сияеш върху другите чрез мен." 31 00:02:18,805 --> 00:02:22,241 Тя разпозна, че е така Христос. Трябваше да бъде неговата светлина. 32 00:02:24,845 --> 00:02:28,076 - Светостта й не се запази далеч от хората. 33 00:02:28,181 --> 00:02:31,082 По-скоро я донесе в средата на хората. 34 00:02:31,184 --> 00:02:33,516 И когато тя чу "Ела бъди моята светлина" 35 00:02:33,620 --> 00:02:35,611 и тя отиде в тъмните дупки на хора, 36 00:02:35,722 --> 00:02:38,282 затова искаше да бъде лека в средата на хората. 37 00:02:39,493 --> 00:02:44,363 - Господи, направи ми канал на вашия мир. 38 00:02:44,464 --> 00:02:48,731 Там където има омраза, Може да донеса любов. 39 00:02:51,371 --> 00:02:53,863 Там където има отчаяние, 40 00:02:55,809 --> 00:02:57,675 Може да донеса надежда. 41 00:02:58,679 --> 00:03:01,808 Там където има сенки, 42 00:03:01,915 --> 00:03:04,509 Може да донеса светлина. 43 00:03:09,033 --> 00:03:12,633 A Knights of Columbus Production 44 00:03:12,657 --> 00:03:16,157 В асоциация с CASTLETOWN MEDIA и WAHL ST. ПРОИЗВОДСТВА 45 00:03:16,181 --> 00:03:21,081 Сценарист и режисьор ДЕЙВИД НАГЛИЕРИ 46 00:03:21,105 --> 00:03:25,505 Продуциран от ДЕЙВИД НАГЛИЕРИ и ТИМ МОРИАРТИ 47 00:03:25,529 --> 00:03:30,729 Изпълнителни продуценти ПАТРИК КЕЛИ 48 00:03:30,729 --> 00:03:35,529 Изпълнителни продуценти ДЖОНАТАН РЕЙЕС 49 00:03:35,553 --> 00:03:40,053 Изпълнителни продуценти ДЖЕЙМС М. УОЛБЪРГ 50 00:03:40,077 --> 00:03:44,077 Оператор ДЖОРДЖ ХОСЕК, CSC 51 00:03:44,101 --> 00:03:48,001 Редактирано от МАРК БУДИНЬОН 52 00:03:49,025 --> 00:03:59,225 МАЙКА ТЕРЕЗА НЯМА ПО-ГОЛЯМА ЛЮБОВ 53 00:04:09,816 --> 00:04:11,443 (неясно бърборене) 54 00:04:11,551 --> 00:04:13,383 (дете плаче) 55 00:04:22,262 --> 00:04:24,754 - За майката не са бедните. 56 00:04:25,932 --> 00:04:27,696 Това е най-бедното. 57 00:04:28,635 --> 00:04:30,364 Това са критериите. 58 00:04:30,470 --> 00:04:31,835 (кучешки лай) 59 00:04:31,938 --> 00:04:36,205 Винаги трябва да сме в търсене на най-бедните от бедните. 60 00:04:36,309 --> 00:04:38,471 (неясно бърборене) 61 00:04:43,095 --> 00:04:50,095 В Боа Виста, столицата на северният бразилски щат Рорайма, Венецуелските бежанци бягат от бедност и глад. 62 00:04:50,119 --> 00:04:58,019 Те намират утеха и препитание от Мисионерите на милосърдието 63 00:04:58,598 --> 00:05:01,863 - Венецуелците срещат много трудности да дойда тук, 64 00:05:01,968 --> 00:05:04,027 много е опасно. 65 00:05:04,304 --> 00:05:06,671 Пътуванията са много дълги и идват тук 66 00:05:06,773 --> 00:05:07,968 без обувки. 67 00:05:09,776 --> 00:05:12,302 Без дрехи. 68 00:05:12,412 --> 00:05:14,005 С нищо. 69 00:05:16,349 --> 00:05:19,410 - Чухме, че има много хора, идващи от Венецуела. 70 00:05:19,519 --> 00:05:22,545 И те спят по улиците. 71 00:05:22,656 --> 00:05:25,921 Затова дойдохме, защото знаехме това 72 00:05:26,026 --> 00:05:27,926 това е едно от нещата Майка би го направила. 73 00:05:28,028 --> 00:05:29,757 (неясно бърборене) 74 00:05:32,599 --> 00:05:35,466 Майка каза: „Ако има бъди беден на луната, 75 00:05:35,569 --> 00:05:37,503 И аз ще отида там." 76 00:05:43,443 --> 00:05:46,972 Идването на Мисионерите на милосърдието в Рорайма 77 00:05:46,996 --> 00:05:50,119 е истинска жива страница от Евангелието. 78 00:05:50,120 --> 00:05:52,120 Сестрите продължават да следват примера 79 00:05:52,144 --> 00:05:54,144 на майка Терса от Калкута, 80 00:05:54,168 --> 00:05:55,968 Света Тереза от Калкута, 81 00:05:55,969 --> 00:05:58,569 говорейки на сърцата на мигрантите 82 00:05:58,593 --> 00:06:00,093 чрез техните нагласи, 83 00:06:00,117 --> 00:06:01,717 чрез тяхната услуга, 84 00:06:01,741 --> 00:06:03,600 което не е помощ, 85 00:06:03,600 --> 00:06:05,900 но възстановяване на достойнството. 86 00:06:07,967 --> 00:06:09,967 Веднъж дойдох тук, защото не го направих 87 00:06:09,991 --> 00:06:12,991 имам достатъчно да нахраня дъщерите си и минах покрай тях. 88 00:06:13,815 --> 00:06:16,515 Този ден бях толкова трогнат, че се разплаках 89 00:06:16,539 --> 00:06:19,039 с емоция, защото ми помогнаха, 90 00:06:19,063 --> 00:06:21,563 когато наистина нямах достатъчно 91 00:06:21,987 --> 00:06:23,987 да нахраня дъщерите си този ден. 92 00:06:24,011 --> 00:06:27,811 Слава Богу, аз съм тук и си сътруднича с тях. 93 00:06:32,092 --> 00:06:37,895 - Майка Тереза би била щастлива да ни види тук в тази мисия. 94 00:06:37,998 --> 00:06:42,492 Защото можем да се сблъскаме наистина, истинският Исус. 95 00:06:42,602 --> 00:06:45,128 самотен... 96 00:06:45,405 --> 00:06:48,705 гладен, жаден, гол. 97 00:06:50,677 --> 00:06:52,145 Ходене бос. 98 00:06:53,847 --> 00:06:58,341 Търсим да видим лицето на Исус 99 00:06:58,451 --> 00:07:01,079 във венецуелците, и го намираме. 100 00:07:13,566 --> 00:07:15,557 (кучешки лай) 101 00:07:24,081 --> 00:07:26,381 Ирландия 102 00:07:38,005 --> 00:07:45,305 На 1 декември 1928 г. сестра Тереза от сестрите Лорето тръгва на пътешествие от Ирландия до Индия. 103 00:07:45,329 --> 00:07:52,529 Там тя ще сбъдне мечтата си на цял живот да бъдеш мисионер. 104 00:07:54,774 --> 00:07:57,835 - Исках да бъда мисионер да излизам 105 00:07:57,944 --> 00:08:01,073 и дайте живота на Христос на хората. 106 00:08:02,549 --> 00:08:03,846 (викат птици) 107 00:08:03,950 --> 00:08:07,818 И беше по това време че някои мисионери 108 00:08:07,921 --> 00:08:10,049 каза ми, че е така монахините от Лорето 109 00:08:10,156 --> 00:08:14,115 които вършеха работата в Калкута и други места. 110 00:08:15,895 --> 00:08:19,593 Аз се предложих и ме изпратиха в Индия. 111 00:08:23,970 --> 00:08:28,168 - Майка Тереза ​​пристигна в Калкута на 6 януари 1929 г. 112 00:08:28,274 --> 00:08:30,003 празника Богоявление. 113 00:08:30,110 --> 00:08:31,908 И сестрите Лорето открити 114 00:08:32,012 --> 00:08:34,140 че тя беше много надарен учител. 115 00:08:36,282 --> 00:08:39,445 И така след нея първата професия през 1931 г. 116 00:08:39,552 --> 00:08:43,011 тя беше назначена да преподава в Сейнт Мери в Калкута. 117 00:08:45,525 --> 00:08:48,825 - В преподаването тя се свърза с реалностите 118 00:08:48,928 --> 00:08:50,657 по улиците на Калкута. 119 00:08:53,233 --> 00:08:56,567 - Тя видя, че тези бедни деца 120 00:08:56,669 --> 00:09:01,163 бяха пренебрегнати и нейното сърце копнееше да направи нещо за тях. 121 00:09:11,684 --> 00:09:15,985 - Бенгал, Индия, от 1940 г. 122 00:09:17,590 --> 00:09:20,855 Градът имаше много, много, много трудно време. 123 00:09:20,960 --> 00:09:22,724 Имахте световна война. 124 00:09:24,197 --> 00:09:27,497 И така, основните стоки стана много оскъдно 125 00:09:27,600 --> 00:09:28,897 за хората. 126 00:09:29,002 --> 00:09:32,768 След това се следва това от големия глад в Бенгал. 127 00:09:33,640 --> 00:09:36,666 Три милиона души загинаха. 128 00:09:40,080 --> 00:09:43,744 - В Бенгал също имаше тези политически сътресения 129 00:09:43,850 --> 00:09:47,582 става особено между мюсюлмани и индуси. 130 00:09:47,687 --> 00:09:49,519 (репортер). Първи снимки на мрачно изпитание 131 00:09:49,622 --> 00:09:52,114 по време на най-големите бунтове в историята на Калкута. 132 00:09:52,225 --> 00:09:55,195 Неприятностите пламнаха в оргия на грабежи и намушквания. 133 00:09:56,029 --> 00:09:59,693 - Имаше дето викат Денят на голямата акция 134 00:09:59,799 --> 00:10:01,733 в Калкута, 135 00:10:01,835 --> 00:10:04,896 в който имаше ужасен сблъсък между 136 00:10:05,004 --> 00:10:06,870 индуси и мюсюлмани. 137 00:10:06,973 --> 00:10:11,638 5000 мъже, казват те, починал предимно от наранявания с нож. 138 00:10:11,744 --> 00:10:15,681 И тогава вечерта, тя излезе да вземе малко храна 139 00:10:15,782 --> 00:10:17,978 да го върна в манастира. 140 00:10:18,084 --> 00:10:23,113 Майка Тереза видя пребитите, окървавени, мъртви по улиците. 141 00:10:26,192 --> 00:10:29,924 - Виждайки реалността отвън, какво става навън, 142 00:10:30,029 --> 00:10:32,828 това имаше много огромен количеството на въздействието 143 00:10:32,932 --> 00:10:33,956 на Майка Тереза. 144 00:10:35,902 --> 00:10:39,361 Тя искаше да отговори към страданията на хората. 145 00:10:45,311 --> 00:10:47,279 (тракане на влак) 146 00:10:54,821 --> 00:10:57,256 - Майка Тереза имаше деликатно здраве. 147 00:10:57,357 --> 00:11:00,383 И така тя беше изпратена за уединение и почивка 148 00:11:00,727 --> 00:11:03,697 до Дарджилинг, където е много по-хладно от Калкута. 149 00:11:03,796 --> 00:11:05,924 Вероятно го правеше нейната сутрешна медитация 150 00:11:06,032 --> 00:11:07,966 когато тя чу гласът на Исус. 151 00:11:11,938 --> 00:11:14,908 - Сега много ясно тя чува звук, 152 00:11:15,008 --> 00:11:17,978 и Христос й говори. 153 00:11:18,077 --> 00:11:22,378 И тя казва, че обаждането е много ясно послание. 154 00:11:24,083 --> 00:11:27,018 „Ще трябва да тръгваш към бедните квартали 155 00:11:27,120 --> 00:11:29,885 и служат на най-бедните на бедните." 156 00:11:31,758 --> 00:11:35,854 Това е обаждането, утолявайки жаждата на Христос. 157 00:11:50,343 --> 00:11:52,277 - Мисията на сестрите е да засити 158 00:11:52,378 --> 00:11:54,437 жаждата на Исус, 159 00:11:54,714 --> 00:11:56,443 защото Исус, когато умираше на кръста 160 00:11:56,716 --> 00:11:58,115 каза: "Жаден съм." 161 00:11:59,285 --> 00:12:03,950 Но Исус никога не поиска вода. 162 00:12:04,057 --> 00:12:05,456 Той никога не е искал храна. 163 00:12:07,160 --> 00:12:09,185 Той искаше души. 164 00:12:09,295 --> 00:12:11,992 Така че това е причината че предлагаме живота си. 165 00:12:13,766 --> 00:12:16,997 Да доведе бедните при Исус и да заведе Исус при бедните. 166 00:12:24,944 --> 00:12:30,144 - Това, нашият дом се казва Дом на милостта. 167 00:12:30,250 --> 00:12:34,778 Началото е поставено през 1979 г 168 00:12:34,887 --> 00:12:39,882 когато първата група от сестрите пристигнаха в Найроби. 169 00:12:42,128 --> 00:12:44,460 (неясно бърборене) 170 00:12:45,965 --> 00:12:49,265 Ние имаме дом за специални деца, 171 00:12:49,369 --> 00:12:53,169 тежко и физически и с умствени увреждания. 172 00:12:54,841 --> 00:13:00,177 И майката е посетила тази къща няколко пъти. 173 00:13:00,280 --> 00:13:04,342 И със сигурност за майката, 174 00:13:04,450 --> 00:13:08,944 въпреки че хората страдат от физически увреждания, 175 00:13:09,055 --> 00:13:11,524 те са създадени в изображението и подобие на Бога. 176 00:13:11,791 --> 00:13:16,194 Затова трябва да погледнем извън техните увреждания. 177 00:13:16,296 --> 00:13:19,163 И трябва да ги обичаме както Бог ги обича. 178 00:13:22,302 --> 00:13:24,464 (деца крещят) 179 00:13:32,979 --> 00:13:35,175 - Ние ги обличаме и им даваме храна, 180 00:13:35,281 --> 00:13:36,771 и ние им даваме подслон. 181 00:13:38,117 --> 00:13:39,744 Но ние също ги даваме тяхното достойнство. 182 00:13:39,852 --> 00:13:41,286 Достойнството на битието Божието дете. 183 00:13:41,387 --> 00:13:43,412 Да бъдеш обичан от Бог каквито са. 184 00:13:43,523 --> 00:13:45,821 (трапкане на чинии) 185 00:13:45,925 --> 00:13:47,484 (неясно бърборене) 186 00:13:53,132 --> 00:13:56,830 - Защото виждаме лицето на Бог в тях, 187 00:13:56,936 --> 00:14:00,395 каквато и да е тяхната ситуация, оставаме с тях. 188 00:14:01,607 --> 00:14:05,976 Исус, Той го каза в Евангелието на свети Матей. 189 00:14:06,079 --> 00:14:08,980 Че каквото и да правиш към най-малкия от моите братя 190 00:14:09,082 --> 00:14:10,846 ти ми го направи. 191 00:14:10,950 --> 00:14:12,816 (неясно бърборене) 192 00:14:15,040 --> 00:14:17,040 Вдигнете ми ръце. как си 193 00:14:17,064 --> 00:14:18,064 добре! 194 00:14:18,088 --> 00:14:19,788 Слава на Господа? 195 00:14:19,812 --> 00:14:21,012 Амин! 196 00:14:21,036 --> 00:14:22,036 Бог добър ли е? 197 00:14:22,060 --> 00:14:23,560 през цялото време! 198 00:14:23,584 --> 00:14:24,984 И през цялото време? 199 00:14:25,008 --> 00:14:26,608 Бог е добър! 200 00:14:26,632 --> 00:14:29,832 много добре Сега пляскайте за мен. 201 00:14:29,869 --> 00:14:31,030 (аплодисменти) 202 00:14:32,054 --> 00:14:35,154 Приветстваме ви всички. 203 00:14:36,209 --> 00:14:38,143 (аплодисменти, аплодисменти) 204 00:14:40,467 --> 00:14:42,367 Чувствайте се като у дома си. 205 00:14:42,391 --> 00:14:43,391 Усещаш ли го? 206 00:14:43,415 --> 00:14:44,515 у дома! 207 00:14:44,539 --> 00:14:45,539 за кого е това 208 00:14:45,563 --> 00:14:47,063 За Майка Тереза! 209 00:14:47,087 --> 00:14:48,297 За Майка Тереза. 210 00:14:48,321 --> 00:14:52,087 - Майка каза това какво е кръвта за тялото, 211 00:14:52,191 --> 00:14:54,956 молитвата е към душата. 212 00:14:55,061 --> 00:14:58,292 И така, за майка, молитва, тя ни казва, 213 00:14:58,398 --> 00:15:00,799 без молитвата, не можем да устоим. 214 00:15:00,967 --> 00:15:04,426 И тя винаги ни казва че ако не можем да се молим, 215 00:15:04,537 --> 00:15:05,834 не можем да останем. 216 00:15:05,938 --> 00:15:09,340 Защото тя каза нашата работа за бедните 217 00:15:09,442 --> 00:15:12,275 е преливане от нашата любов за Исус. 218 00:15:12,378 --> 00:15:15,541 И тази любов, ние я разбираме 219 00:15:15,648 --> 00:15:17,275 само когато сме в молитва. 220 00:15:17,383 --> 00:15:19,351 (молитва на суахили) 221 00:15:22,455 --> 00:15:23,923 (всички): Амин. 222 00:15:25,925 --> 00:15:27,893 (неясно бърборене) 223 00:15:28,995 --> 00:15:32,363 – Има едно момиченце наречена Мери, 224 00:15:32,465 --> 00:15:35,901 който беше доведен тук от майката. 225 00:15:38,037 --> 00:15:41,996 И майката каза, че "Не мога да живея с нея, 226 00:15:42,108 --> 00:15:45,476 защото нямам начин да се грижа за нея." 227 00:15:45,578 --> 00:15:47,945 Но от самото начало, 228 00:15:48,047 --> 00:15:50,539 майката заключваше това дете вътре. 229 00:15:50,650 --> 00:15:54,280 И тя ходеше да търся работата. 230 00:15:57,423 --> 00:16:01,382 И така, накрая тя просто предаде над това дете за нас. 231 00:16:02,995 --> 00:16:04,690 Тя не може да говори. 232 00:16:04,964 --> 00:16:06,693 Тя само пее. 233 00:16:07,433 --> 00:16:12,303 И за мен това, което ме докосва, когато чуе гласа ми, 234 00:16:12,405 --> 00:16:15,306 тя ме търси където и да съм. 235 00:16:15,408 --> 00:16:20,574 Толкова съм трогнат от това дете, защото детето е сляпо. 236 00:16:20,680 --> 00:16:22,944 Виждате ли, ако това малко момиче, 237 00:16:23,049 --> 00:16:25,484 ако може майката не намери това място, 238 00:16:25,585 --> 00:16:28,020 това момиче може да бъде на улицата. 239 00:16:29,055 --> 00:16:31,251 (пеене) 240 00:16:34,227 --> 00:16:38,425 Наистина виждам лицето на Бог в това дете. 241 00:16:38,531 --> 00:16:41,228 Защото й липсва майката. 242 00:16:41,334 --> 00:16:44,031 И тя не знае къде е майката, 243 00:16:44,136 --> 00:16:46,127 и защо съм тук? 244 00:16:46,239 --> 00:16:47,400 (кикотене) 245 00:16:48,541 --> 00:16:51,169 А има и други също и които наистина копнеят 246 00:16:51,277 --> 00:16:53,439 някой да ги докосне, 247 00:16:53,546 --> 00:16:56,743 да ги храним, да ги чистим. 248 00:16:57,016 --> 00:17:00,281 Подхранването не е достатъчно. 249 00:17:00,386 --> 00:17:04,220 Къпането им не е достатъчно. Но те се нуждаят от нашата любов. 250 00:17:27,044 --> 00:17:35,144 Гонджа Агнес Бояджиу е родена на 26 август 1910 г. в Скопие, тогава столица на провинция Косово в Османската империя. 251 00:17:35,168 --> 00:17:44,468 Тя е родена в католическо семейство на етнически албанци. Малцинство на малцинство. 252 00:17:47,266 --> 00:17:50,361 - Скопие е град през 1910 г. която имаше християни, 253 00:17:50,469 --> 00:17:54,133 Мюсюлмани, евреи. 254 00:17:54,240 --> 00:17:57,210 Това беше мултиетническа реалност. 255 00:17:58,210 --> 00:18:01,669 Майка Тереза беше част на тази католическа култура 256 00:18:01,781 --> 00:18:03,510 на албанците 257 00:18:03,616 --> 00:18:06,085 които са минали 258 00:18:06,185 --> 00:18:09,314 400 години османско господство. 259 00:18:09,422 --> 00:18:12,187 Така че Майка Тереза имаше тези елементи в нейния фон. 260 00:18:13,259 --> 00:18:16,126 - Бащата на Майка Тереза беше предприемач. 261 00:18:16,228 --> 00:18:18,458 Той беше търговец, търговец, 262 00:18:18,564 --> 00:18:21,295 и определено беше надарен за бизнес. 263 00:18:21,400 --> 00:18:24,062 Той се разви строителна фирма, 264 00:18:24,170 --> 00:18:26,571 търговия на едро с храни. 265 00:18:26,672 --> 00:18:28,504 Определено беше богат човек. 266 00:18:28,608 --> 00:18:33,603 Но той ми го каза винаги са били много пестеливи, 267 00:18:33,713 --> 00:18:36,739 те не живееха живот в излишък. 268 00:18:38,217 --> 00:18:40,709 Религията беше централен аспект 269 00:18:40,733 --> 00:18:43,833 от семейния ни живот 270 00:18:43,857 --> 00:18:46,157 защото майка й 271 00:18:46,281 --> 00:18:48,081 беше много религиозен. 272 00:18:48,105 --> 00:18:49,605 За Майка Тереза, 273 00:18:49,629 --> 00:18:52,429 воденето на свят живот беше много важно за нея 274 00:18:52,453 --> 00:18:55,953 и това идва от нейното семейство. 275 00:18:59,271 --> 00:19:02,536 - Майка Тереза, много често, говореше за майка си 276 00:19:02,642 --> 00:19:05,373 и членове на семейството. Тя разказваше историите 277 00:19:05,478 --> 00:19:09,608 за това, когато клюкарстваха, тя и сестра й, веднъж, 278 00:19:09,715 --> 00:19:13,174 и майка й чу за това и тя каза, 279 00:19:13,285 --> 00:19:17,153 „Ние не губим време и пари за този вид разговори." 280 00:19:18,324 --> 00:19:21,521 "Семейството", каза тя, "беше първото ми училище." 281 00:19:22,662 --> 00:19:24,687 „И моите родители бяха първите ми учители, 282 00:19:24,797 --> 00:19:26,526 и особено майка ми." 283 00:19:37,243 --> 00:19:39,268 - През 1912 и 1913 г. 284 00:19:39,378 --> 00:19:41,642 имаше балкански войни, 285 00:19:41,747 --> 00:19:43,738 и това се промени политическата реалност. 286 00:19:44,817 --> 00:19:47,548 Когато Сърбия пое властта, Бащата на майка Тереза 287 00:19:47,653 --> 00:19:50,884 се занимаваше с политика за албанската кауза. 288 00:19:52,358 --> 00:19:54,793 Така той отиде в Белград, Сърбия 289 00:19:54,894 --> 00:19:58,626 да протестират срещу потискането на албанската култура. 290 00:20:01,333 --> 00:20:04,132 - Беше поканен на вечеря в Белград. 291 00:20:04,236 --> 00:20:07,137 И тогава, когато се върна у дома, след няколко часа, 292 00:20:07,239 --> 00:20:08,434 той почина. 293 00:20:09,508 --> 00:20:12,739 Дядо ми го каза със сигурност 100% е бил отровен. 294 00:20:16,348 --> 00:20:18,544 - Загубата на баща си на деветгодишна възраст 295 00:20:18,651 --> 00:20:22,451 със сигурност представи Майка към преживяването на страданието. 296 00:20:24,256 --> 00:20:26,418 Това страдание тя дойде да прегърне 297 00:20:26,525 --> 00:20:28,254 като част от нея духовно пътуване. 298 00:20:31,230 --> 00:20:33,961 Енорията на Светото сърце беше основно влияние 299 00:20:34,233 --> 00:20:36,634 на Майка Тереза духовно развитие. 300 00:20:45,244 --> 00:20:47,303 йезуитски свещеник, Отец Ямбренкович, 301 00:20:47,413 --> 00:20:49,347 станал пастор на Свещеното сърце. 302 00:20:50,783 --> 00:20:53,377 Имаше голямо усърдие за мисиите, 303 00:20:53,486 --> 00:20:55,580 и някои от йезуитите на неговата провинция 304 00:20:55,688 --> 00:20:57,520 работеха в Бенгал. 305 00:20:57,623 --> 00:20:59,887 И така приключи историите, които е чула, 306 00:20:59,992 --> 00:21:02,484 и публикациите и писанията на тези 307 00:21:02,595 --> 00:21:05,565 йезуитски мисионери, че нейното призвание е родено. 308 00:21:06,832 --> 00:21:09,597 Майка Тереза каза това тя имаше първото си усещане 309 00:21:09,702 --> 00:21:12,933 на религиозно призвание на 12 години. 310 00:21:13,038 --> 00:21:16,008 Беше в Марианското светилище от Летници... 311 00:21:17,476 --> 00:21:20,411 В Индия сестрите Лорето участваха в образованието 312 00:21:20,513 --> 00:21:23,005 и в медицинската работа в клиники. 313 00:21:24,350 --> 00:21:27,479 И така тя взе решението да се присъедини към Сестрите Лорето 314 00:21:27,586 --> 00:21:29,020 на 18 години. 315 00:21:41,534 --> 00:21:43,935 - Тя ми разказа тази история че иска да отиде 316 00:21:44,036 --> 00:21:47,597 до ирландския Лорето в Ирландия. 317 00:21:47,706 --> 00:21:53,440 Тогава тя каза, че майка й стана пълен с мъка 318 00:21:53,546 --> 00:21:54,741 да я видя как си тръгва. 319 00:21:56,615 --> 00:21:59,983 И тогава тя каза, „Ако искаш да отидеш, 320 00:22:00,085 --> 00:22:04,420 сложи ръката си в ръката на Исус и никога не поглеждай назад." 321 00:22:05,958 --> 00:22:07,722 И това е, което тя направи. 322 00:22:28,547 --> 00:22:30,914 (тракане) 323 00:22:39,038 --> 00:22:45,038 Краколандия „Crackland” се намира в покрайнините на Рио де Жанейро. 324 00:22:45,062 --> 00:22:54,062 Тук дилърите на наркотици се нареждат по улиците да продават стоките си и бездомни пристрастени, забранени дори от бедните квартали, живеят в мизерия. 325 00:23:05,417 --> 00:23:07,511 (неясно бърборене) 326 00:23:08,988 --> 00:23:13,425 - Обаждането към Майка беше да тръгвам на най-бедните от бедните. 327 00:23:13,525 --> 00:23:15,550 И аз мисля; в Бразилия, 328 00:23:15,661 --> 00:23:20,064 най-тъмната дупка е трафикът на наркотици 329 00:23:20,165 --> 00:23:22,725 и наркомания. 330 00:23:22,835 --> 00:23:25,532 (неясно бърборене) 331 00:23:29,875 --> 00:23:32,776 И това ни дава възможността 332 00:23:32,878 --> 00:23:35,540 наистина да отида в търсене на души. 333 00:23:36,582 --> 00:23:38,607 (съскане на влак) 334 00:23:41,153 --> 00:23:43,545 Да, ние сме еднакви сестри! 335 00:23:43,569 --> 00:23:45,569 Знам, Майка Тереза ​​от Калкута! 336 00:23:45,958 --> 00:23:49,826 - Ходили сме на гости 337 00:23:49,929 --> 00:23:53,456 и се опитва да работи да помага на хората 338 00:23:53,565 --> 00:23:57,058 които се занимават с наркотици, 339 00:23:57,169 --> 00:23:59,661 защото за нас те са Исус. 340 00:24:06,812 --> 00:24:09,112 Употребяващите наркотици всъщност, 341 00:24:09,136 --> 00:24:11,236 превърнахме се в зомбита 342 00:24:11,260 --> 00:24:13,060 в търсене на наркотици. 343 00:24:13,084 --> 00:24:15,884 Да живееш там е да живееш сякаш 344 00:24:15,908 --> 00:24:18,558 нищо друго в света не съществуваше освен наркотиците. 345 00:24:18,582 --> 00:24:20,182 Живееш само за наркотици, 346 00:24:20,206 --> 00:24:22,606 наркотиците са твоето всичко и всичко. 347 00:24:22,895 --> 00:24:24,761 (пее тихо) 348 00:24:24,863 --> 00:24:26,854 (неясно бърборене) 349 00:24:29,969 --> 00:24:32,097 (чуруликане на птици) 350 00:24:34,974 --> 00:24:36,965 (моли се тихо) 351 00:24:44,984 --> 00:24:47,749 (всички пеят) 352 00:24:55,027 --> 00:24:57,587 Сестрите ми помогнаха с всичко, 353 00:24:57,611 --> 00:24:59,611 защото никога не съм мислил, че ще го направя 354 00:24:59,612 --> 00:25:01,612 можете да спрете приема на наркотици. 355 00:25:02,090 --> 00:25:05,390 Най-голямата подкрепа, която Сестрите наистина ми дават 356 00:25:05,414 --> 00:25:06,914 е духовната опора 357 00:25:06,938 --> 00:25:08,538 на тези, които ме обичат, 358 00:25:08,562 --> 00:25:10,862 да чуя "Обичам те" от Сестрите. 359 00:25:10,886 --> 00:25:13,886 Все пак си казвам. „Можеш да го направиш. 360 00:25:13,910 --> 00:25:16,410 Ти си обичан. Да продължим." 361 00:25:16,434 --> 00:25:20,434 Нямам думи за сестрите. 362 00:25:49,514 --> 00:25:51,615 Резюмето на живота на сестрите, 363 00:25:51,639 --> 00:25:53,439 мисионерите на милосърдието 364 00:25:53,540 --> 00:25:56,540 на Майка Тереза от Калкута се свежда до грижа. 365 00:25:57,923 --> 00:26:00,756 (неясно бърборене) 366 00:26:03,262 --> 00:26:05,128 (смее се) 367 00:26:09,868 --> 00:26:11,802 (далечен клаксон на кола) 368 00:26:22,281 --> 00:26:26,240 - Майка би казала, че Исус в бедните 369 00:26:26,351 --> 00:26:29,548 и Исус в Евхаристията е същото. 370 00:26:31,623 --> 00:26:36,584 И тя каза, ако загубим докосването до Евхаристията, 371 00:26:36,695 --> 00:26:40,598 ще загубим връзката с най-бедните от бедните. 372 00:26:50,025 --> 00:26:54,226 Винаги съм бил трогван от това, което тя каза на своите сестри, 373 00:26:54,250 --> 00:26:58,550 че човек не може да излезе и да служи на бедните 374 00:26:58,574 --> 00:27:03,074 ако първо не са се поклонили на Господа 375 00:27:03,098 --> 00:27:06,348 тъй като без тази връзка 376 00:27:06,422 --> 00:27:09,222 те са социални работници. 377 00:27:10,829 --> 00:27:12,695 - Всеки човек за мен е Христос. 378 00:27:12,798 --> 00:27:17,258 И затова, от там е само един Исус, 379 00:27:17,369 --> 00:27:19,770 тогава този човек е само един човек за мен 380 00:27:19,872 --> 00:27:21,271 в този момент. 381 00:27:22,141 --> 00:27:27,636 Това е непрекъснато контакт с Христос 382 00:27:27,746 --> 00:27:33,583 в неговия беден, както имаме по време Литургия в Светото Тайнство. 383 00:27:33,685 --> 00:27:35,949 (меко пеене) 384 00:27:49,868 --> 00:27:51,962 (моли се тихо) 385 00:27:58,710 --> 00:28:01,702 - Мама ни научи как да свържа Исус 386 00:28:01,813 --> 00:28:05,750 в Евхаристията и Исус в бедните. 387 00:28:08,020 --> 00:28:11,285 Така че за мен това е много вдъхновяващо и трогателно 388 00:28:11,390 --> 00:28:15,190 да докосват тялото на Исус в бедните. 389 00:28:19,398 --> 00:28:21,662 (бебешки плач) 390 00:28:27,806 --> 00:28:32,266 - Ангажиментът към службата е ангажимент към любовта. 391 00:28:32,377 --> 00:28:35,938 Защото както майка каза, "Плодът на любовта е служба." 392 00:28:36,048 --> 00:28:38,915 Ако не обичам, не мога да служа. 393 00:28:40,452 --> 00:28:42,443 (неясно бърборене) 394 00:28:47,960 --> 00:28:50,861 - Хаити е едно от местата които наистина са 395 00:28:50,963 --> 00:28:53,898 материално, физически, 396 00:28:53,999 --> 00:28:56,696 можете да докоснете бедните хора. 397 00:28:56,802 --> 00:29:01,262 Ние сме тук най-вече помагайки с болните хора. 398 00:29:14,152 --> 00:29:17,019 (неясно бърборене) 399 00:29:22,361 --> 00:29:24,693 - Бях с нея 400 00:29:24,796 --> 00:29:27,026 в умиращия дом в Калкута. 401 00:29:28,533 --> 00:29:33,835 Така че сега тренирам на което ме научи Майка Тереза 402 00:29:33,939 --> 00:29:35,930 с болните и умиращите 403 00:29:36,041 --> 00:29:38,908 отхвърлени и необичани и нежелан. 404 00:29:45,117 --> 00:29:47,518 (кашлица) 405 00:29:48,954 --> 00:29:53,915 - Имаме дом за болните и умиращите пациенти. 406 00:29:54,826 --> 00:29:57,227 Разполагаме със 180 легла. 407 00:29:58,163 --> 00:30:02,031 И имаме страдащи хора с туберкулоза, 408 00:30:02,134 --> 00:30:05,126 ХИВ, недохранване, 409 00:30:05,237 --> 00:30:09,003 рак, пневмония, сърдечен проблем, 410 00:30:09,107 --> 00:30:13,738 а хората са толкова бедни така че не могат да плащат 411 00:30:13,845 --> 00:30:15,279 лекарите в частното болници. 412 00:30:15,380 --> 00:30:17,348 (неясно бърборене) 413 00:30:30,295 --> 00:30:32,855 (неясно бърборене) 414 00:30:37,079 --> 00:30:39,079 Когато мама дойде за първи път, 415 00:30:39,103 --> 00:30:42,103 хората също живееха на улицата тук, 416 00:30:44,827 --> 00:30:48,527 Хората бяха хвърлени в болницата в ъгъла. 417 00:30:49,851 --> 00:30:51,851 Децата бяха недохранени. 418 00:30:55,475 --> 00:30:59,475 Мисля, че трябва да й е напомнило за Индия. 419 00:31:19,010 --> 00:31:21,001 (чуруликане на птици) 420 00:31:26,225 --> 00:31:39,025 Слушайки "The Voice", Майка Тереза си тръгва манастира Лорето и обхваща живот на радикална бедност и обслужване на бедните. 421 00:31:40,198 --> 00:31:42,895 - Беше обаждане в разговора. 422 00:31:43,001 --> 00:31:45,902 Беше второ обаждане, 423 00:31:46,004 --> 00:31:49,406 призвание да се откажа дори Лорето. 424 00:31:49,508 --> 00:31:54,036 И много се зарадвах и да излизам по улиците 425 00:31:54,146 --> 00:31:55,978 и служат на най-бедните на бедните. 426 00:31:58,083 --> 00:32:00,313 (Мъгъридж): Какво беше следващият ход? 427 00:32:00,419 --> 00:32:02,945 - Сестрите започнаха да идват. 428 00:32:04,356 --> 00:32:07,257 Те също, един по един, 429 00:32:07,359 --> 00:32:08,952 предадоха себе си на Бога 430 00:32:09,060 --> 00:32:11,358 да служи на най-бедните на бедните. 431 00:32:21,540 --> 00:32:27,673 - Четвъртата ни клетва всъщност идва от Евангелието на Свети Матей, 432 00:32:27,946 --> 00:32:31,177 където Исус казва, „Каквото и да правиш 433 00:32:31,283 --> 00:32:36,153 към най-малкия от моите братя, ти ми го направи." 434 00:32:37,389 --> 00:32:42,327 И така, майко, тя често използваше да говорим за евангелието 435 00:32:42,427 --> 00:32:44,486 на пет пръста. 436 00:32:44,596 --> 00:32:50,057 Тоест „Ти ми го направи“. 437 00:32:51,169 --> 00:32:56,005 – започна майката вървейки през задните улички 438 00:32:56,107 --> 00:32:57,632 и задните улици. 439 00:32:57,742 --> 00:33:03,146 Искам да кажа, кой би могъл да мине задната уличка в Индия? 440 00:33:03,248 --> 00:33:08,345 Тя имаше семето на дълбоко, свръхестествена вяра 441 00:33:08,453 --> 00:33:13,550 които й позволяват да излезе по улиците без нищо. 442 00:33:16,361 --> 00:33:18,557 - Майка веднъж каза, „Като не притежаваш нищо, 443 00:33:18,663 --> 00:33:22,156 имаш всички неща, вие сте свободни." 444 00:33:23,134 --> 00:33:24,568 И майката беше свободна. 445 00:33:26,238 --> 00:33:28,104 Тя нямаше нищо, 446 00:33:28,206 --> 00:33:30,436 тя беше целеустремена, тя беше свободна. 447 00:33:33,345 --> 00:33:36,246 - Беше толкова изпълнена с увереност 448 00:33:36,348 --> 00:33:39,045 че и ние бяхме изсмукани 449 00:33:39,150 --> 00:33:41,278 в същия ток на увереност. 450 00:33:41,386 --> 00:33:43,445 Не сме се съмнявали нито за миг. 451 00:33:46,191 --> 00:33:48,626 - Тя е свободна жена. Тя няма пари. 452 00:33:48,727 --> 00:33:50,195 Тя няма другар. 453 00:33:50,295 --> 00:33:53,230 Тя е преподавала география и катехизис 454 00:33:53,331 --> 00:33:55,299 в сигурността от манастир в Лорето. 455 00:33:56,568 --> 00:33:59,560 В този свят тя стъпва 456 00:33:59,671 --> 00:34:02,265 и тя е любопитен феномен. 457 00:34:02,374 --> 00:34:04,672 Тя носи сари която струва една рупия, 458 00:34:04,776 --> 00:34:08,178 че общинските почистване Лица носят, 459 00:34:08,280 --> 00:34:10,612 но тя го носи по бенгалски начин. 460 00:34:10,715 --> 00:34:13,685 Лека полека хората разпознават добро, когато го видят. 461 00:34:18,223 --> 00:34:21,682 - Гледката на Майка Тереза в сари беше зашеметяващо. 462 00:34:21,793 --> 00:34:24,319 Приличаше на просякиня в памучно сари, 463 00:34:24,429 --> 00:34:27,091 които само най-бедните на бедните носеше. 464 00:34:27,198 --> 00:34:28,791 Беше забележително. 465 00:34:29,067 --> 00:34:31,729 Беше спиращо дъха. Хората я мислеха за луда. 466 00:34:36,408 --> 00:34:39,036 - За да служи индийски народ, 467 00:34:39,144 --> 00:34:41,442 бедните в Индия, Майка почувства, 468 00:34:41,546 --> 00:34:44,777 — Аз самият трябва да съм индианец. 469 00:34:45,750 --> 00:34:47,479 Тя научи бенгалски много добре. 470 00:34:47,586 --> 00:34:50,055 Беше радост да я видя говори бенгалски. 471 00:34:50,155 --> 00:34:52,123 (говоря бенгалски) 472 00:34:52,223 --> 00:34:54,590 И във всичките й нагласи, 473 00:34:54,693 --> 00:34:56,752 включително нейния навик. 474 00:34:56,861 --> 00:35:01,128 Сарито, което тя осинови за събранието 475 00:35:01,232 --> 00:35:04,031 е типично индийско. И тя беше много влюбена 476 00:35:04,135 --> 00:35:06,570 сред хората тя сервираше. 477 00:35:12,777 --> 00:35:15,508 (клаксони) 478 00:35:15,614 --> 00:35:19,107 - До 1950 г. тя става индийски гражданин 479 00:35:19,217 --> 00:35:23,085 през същата година, в която нашата конституция е обнародвана. 480 00:35:24,122 --> 00:35:25,681 Сърцето й беше тук. 481 00:35:25,790 --> 00:35:27,554 Винаги е обичала Калкута 482 00:35:27,659 --> 00:35:30,151 и един от първите станали индийски гражданин. 483 00:35:31,262 --> 00:35:31,629 (неясно бърборене) 484 00:35:31,630 --> 00:35:32,722 (неясно бърборене) 485 00:35:39,571 --> 00:35:42,199 - Когато майка започна работата, 486 00:35:42,307 --> 00:35:46,266 тя видя нуждата на бедните в бедните квартали. 487 00:35:47,312 --> 00:35:49,542 (клаксони) 488 00:35:49,648 --> 00:35:51,480 И скоро тя разбра 489 00:35:51,583 --> 00:35:56,145 че беше повече от което се нуждаеха бедните. 490 00:35:56,254 --> 00:35:59,588 Беше дом, сърце, което разбира, 491 00:35:59,691 --> 00:36:01,386 който обича, който се грижи за тях. 492 00:36:02,694 --> 00:36:05,186 - Това беше първата жена че видях, 493 00:36:05,296 --> 00:36:07,128 Взех от улицата, 494 00:36:07,232 --> 00:36:13,228 тя беше наполовина изядена от плъховете и мравките. 495 00:36:13,938 --> 00:36:16,498 Сам я взех до болницата. 496 00:36:16,608 --> 00:36:19,134 И както не можаха направи нещо, 497 00:36:19,244 --> 00:36:21,542 от там тръгнах към общината 498 00:36:21,646 --> 00:36:24,206 и ги попитах само за да ми даде място 499 00:36:24,315 --> 00:36:26,374 където мога да доведа тези хора защото в същия ден, 500 00:36:26,484 --> 00:36:30,352 Намерих още хора умиращи по улиците. 501 00:36:31,556 --> 00:36:35,720 Здравният служител ме заведе до храма Кали. 502 00:36:35,827 --> 00:36:37,625 И започнахме работата 503 00:36:37,729 --> 00:36:39,925 за болните и умиращите лишен от нужда. 504 00:36:42,300 --> 00:36:47,670 - Нейният дом за умиращите е до храма на Кали. 505 00:36:48,540 --> 00:36:52,477 Сега Кали е жена богиня. 506 00:36:52,577 --> 00:36:55,672 Когато майка отвори къщата си до него, 507 00:36:55,780 --> 00:37:00,741 свещеници в този храм на Кали започнах да я затруднявам. 508 00:37:01,653 --> 00:37:04,645 - Имаше много възражения от местността. 509 00:37:04,756 --> 00:37:06,724 Искаха да убият с камъни Майка, 510 00:37:06,825 --> 00:37:10,159 защото тя оскверняваше храмът 511 00:37:10,261 --> 00:37:14,459 като донесе всички тези различни касти от хора вътре. 512 00:37:16,301 --> 00:37:18,497 Така че, когато този полицай влезе вътре 513 00:37:18,603 --> 00:37:21,436 и той видя какво Майко правеше, 514 00:37:21,539 --> 00:37:23,473 той излезе и им каза, 515 00:37:23,575 --> 00:37:26,977 „Ако можете да вземете жените си и сестри да вършат тази работа, 516 00:37:27,245 --> 00:37:29,373 тогава ще махна онази жена оттам“. 517 00:37:34,419 --> 00:37:36,410 - Едно страхотно качество на майката 518 00:37:36,521 --> 00:37:39,889 беше, че тя беше уважителна към всички други религии. 519 00:37:40,892 --> 00:37:42,826 Тя винаги ще каже, „Бъди по-добър християнин, 520 00:37:42,927 --> 00:37:46,386 по-добър мюсюлманин, но споделям вярата си. 521 00:37:46,931 --> 00:37:51,232 Това е моето убеждение че във всеки един аз виждам Исус. 522 00:37:51,336 --> 00:37:54,897 Това е моето убеждение. Обслужвам ги като Божии деца." 523 00:38:05,683 --> 00:38:08,584 - Когато бях доброволец в Калигат, Майка дойде, 524 00:38:08,686 --> 00:38:11,781 и първото нещо, което направи беше да отида при пациентите, 525 00:38:11,890 --> 00:38:13,881 знаеш, да бъда с тях, 526 00:38:13,992 --> 00:38:16,859 и тя щеше да отиде един по един. 527 00:38:18,496 --> 00:38:23,662 И този човек беше всичко за нея в този момент. 528 00:38:25,570 --> 00:38:28,733 Тя беше пълна с любов, просто любов тече към тях. 529 00:38:30,475 --> 00:38:32,967 Контактът ми с нея беше трансформиращо. 530 00:38:34,746 --> 00:38:37,772 Имаше, искам да кажа, просто в присъствието 531 00:38:37,882 --> 00:38:41,318 на такава чиста душа променя човек. 532 00:38:42,086 --> 00:38:44,521 (неясно бърборене) 533 00:38:48,726 --> 00:38:51,388 - Майка обичаше да идва до Калигат 534 00:38:51,496 --> 00:38:53,430 винаги когато имаше време. 535 00:38:53,531 --> 00:38:55,795 И нещото, което Майка направи 536 00:38:55,900 --> 00:38:59,336 беше да вървя направо до тоалетната отзад 537 00:38:59,437 --> 00:39:01,633 и първо почистете тоалетните 538 00:39:01,739 --> 00:39:04,538 защото тя знаеше че тоалетните 539 00:39:04,642 --> 00:39:06,736 ще бъде в ужасно състояние. 540 00:39:12,083 --> 00:39:15,417 - Майка ми каза, „Сестро, имаме обети, 541 00:39:15,520 --> 00:39:17,454 трябва да вършим скромната работа. 542 00:39:17,555 --> 00:39:19,990 Когато имаш възможност да върша скромната работа, 543 00:39:20,091 --> 00:39:21,855 грабнете шанса. 544 00:39:21,960 --> 00:39:26,693 Не го оставяй на някой друг, но ти го правиш." 545 00:39:31,636 --> 00:39:34,003 - Майка харесва тази дума, "от все сърце". 546 00:39:34,105 --> 00:39:37,666 И тя беше от все сърце правейки смирено, 547 00:39:37,775 --> 00:39:39,436 малки, ежедневни неща, 548 00:39:39,544 --> 00:39:42,377 защото тя правеше за Исус умишлено. 549 00:39:42,480 --> 00:39:46,713 Имаше цел, цел... Този съюз с Бог. 550 00:39:55,426 --> 00:39:58,828 - Майка Тереза е духовна дъщеря на Тереза. 551 00:39:58,930 --> 00:40:01,661 Всъщност тя приема името от онова време, 552 00:40:01,766 --> 00:40:04,895 току-що канонизирана Тереза от Лизийо. 553 00:40:05,003 --> 00:40:08,530 Thérèse ни дава известно "Малкият път", нали, 554 00:40:08,640 --> 00:40:12,907 което казва, мисля, във всеки момент от всеки ден, 555 00:40:13,011 --> 00:40:15,002 избери пътя на любовта. 556 00:40:15,113 --> 00:40:19,482 Мога да правя дори малки неща малкият път с голяма любов. 557 00:40:19,584 --> 00:40:23,384 Майка Тереза взе тази духовност масово, 558 00:40:23,488 --> 00:40:26,150 аз мисля. И какво направи тя тя го е приложила 559 00:40:26,424 --> 00:40:29,860 в нейното положение по много мощен начин. 560 00:40:32,830 --> 00:40:36,494 - Едно време богат бизнесмен видя майка да работи. 561 00:40:36,601 --> 00:40:38,467 “„Майко, не бих свърши тази работа 562 00:40:38,569 --> 00:40:40,503 ако ми платиш милион долара." 563 00:40:40,605 --> 00:40:42,699 И Майка Тереза се усмихна и каза: „Аз също не бих 564 00:40:42,807 --> 00:40:45,868 направи го за милион долара. Правя го от любов към Христос." 565 00:40:47,679 --> 00:40:49,773 (репортер). Виждайки Майка Тереза и нейната малка армия 566 00:40:49,881 --> 00:40:51,713 в битка с Мизерията на Калкута. 567 00:40:51,816 --> 00:40:54,581 Въпросът е, защо се притесняват? 568 00:40:54,686 --> 00:40:58,054 Има и такива, които спорят че нейният подход не прави нищо 569 00:40:58,156 --> 00:41:02,354 за отстраняване на първопричините от задушаващите трудности на Индия. 570 00:41:02,527 --> 00:41:05,758 - Защото има и други хора кой може да направи това. 571 00:41:05,863 --> 00:41:09,857 Моето е да взема този човек и му помогнете, 572 00:41:09,968 --> 00:41:12,630 ако трябва да умре, да умра с достойнство. 573 00:41:12,737 --> 00:41:15,206 И ако е гладен, само за да го нахраня. 574 00:41:15,473 --> 00:41:17,805 Ако е гол, само за да го облека. 575 00:41:17,909 --> 00:41:21,072 Ако е бездомен, само за да му дам дом. 576 00:41:29,087 --> 00:41:32,148 (надуване на клаксон на влак) 577 00:41:41,499 --> 00:41:44,867 - Хора, които са имали проказа, те бяха отхвърлени 578 00:41:44,969 --> 00:41:46,562 от техните семейства, те бяха изхвърлени 579 00:41:46,671 --> 00:41:49,572 по улиците. Дори и заможни хора 580 00:41:49,674 --> 00:41:51,904 който се разболя от проказа. 581 00:41:52,944 --> 00:41:56,539 И Майка Тереза искаше да промени това разбиране 582 00:41:56,647 --> 00:41:58,741 на прокажените като прокълнати. 583 00:41:58,850 --> 00:42:00,818 Те са наши братя и сестри, 584 00:42:00,918 --> 00:42:03,819 в нужда от любов, нуждаещи се от грижи. 585 00:42:03,921 --> 00:42:07,653 И така, тя започна тази работа с прокажените. 586 00:42:13,131 --> 00:42:18,900 - Майка започна дом особено за прокажените. 587 00:42:19,003 --> 00:42:22,462 И с лекарствата, подходяща храна, 588 00:42:22,573 --> 00:42:24,598 те започваха за да станеш по-добър. 589 00:42:24,709 --> 00:42:27,735 И някои от тях все още не можаха върнете се в обществото, 590 00:42:27,845 --> 00:42:30,576 защото вече бяха етикетирани като прокажени. 591 00:42:32,750 --> 00:42:38,052 И така, майка започна с тях да направим нашите сарита. 592 00:42:39,290 --> 00:42:42,692 И така, нашите сарита са направени от нашите прокажени. 593 00:42:43,294 --> 00:42:45,558 И имат работа за вършене. 594 00:42:45,663 --> 00:42:47,654 Те могат да се грижат на техните семейства. 595 00:42:47,765 --> 00:42:51,099 Тъй като те бяха толкова напълно изоставен, занемарен, 596 00:42:51,202 --> 00:42:54,661 Майка искаше те да почувстват това те също са Божии деца. 597 00:42:57,108 --> 00:42:59,304 (неясно бърборене) 598 00:43:15,793 --> 00:43:18,023 - Калигат беше на майка ми първа любов. 599 00:43:19,163 --> 00:43:22,531 Шишу Бхаван е майчината радост. 600 00:43:22,633 --> 00:43:23,794 Майчина радост. 601 00:43:24,836 --> 00:43:28,534 Защото тук тя наистина се чувстваше че тя докосваше Исус, 602 00:43:28,639 --> 00:43:30,698 бебе Исус, 603 00:43:30,808 --> 00:43:35,609 и тя сияеше от радост да видя малките бебета. 604 00:43:38,149 --> 00:43:41,050 Сърцето на майката болеше за тези малки деца 605 00:43:41,152 --> 00:43:45,020 които бяха пренебрегнати от техните семейства. 606 00:43:45,123 --> 00:43:48,650 Така че майката го прие тези малки деца. 607 00:43:48,759 --> 00:43:53,697 И много често Майка го правеше вземете всяко дете в ръката си, 608 00:43:53,798 --> 00:43:56,665 благослови ги и ги гали, 609 00:43:56,767 --> 00:44:00,795 и направи това дете чувстват се много обичани и обгрижвани. 610 00:44:06,344 --> 00:44:08,369 (Мъгеридж). Когато кажете нежелани деца, 611 00:44:08,646 --> 00:44:10,671 искаш да кажеш, че са...? - Никой не ги претендира. 612 00:44:10,781 --> 00:44:13,648 Те са докарани тук от предимно тийнейджъри. 613 00:44:13,751 --> 00:44:15,150 Училищни момичета и момчета. 614 00:44:15,253 --> 00:44:16,880 (Мъгъридж): Кой имаше дете... 615 00:44:16,988 --> 00:44:18,615 (Майка Тереза): И не ги искат. 616 00:44:18,723 --> 00:44:20,282 - Виж този мъничък. 617 00:44:20,391 --> 00:44:24,828 (автомобили клаксони) Никога не съм виждала толкова мъничко бебе. 618 00:44:24,929 --> 00:44:26,829 - Този вече е на две седмици. 619 00:44:26,931 --> 00:44:30,697 Все пак има живот. И животът Бог е в нея. 620 00:44:30,801 --> 00:44:31,996 - да 621 00:44:34,071 --> 00:44:36,267 - Тя не е търсила публичност. 622 00:44:38,242 --> 00:44:40,643 Когато дойде първият от Англия, 623 00:44:40,745 --> 00:44:43,305 който искаше да пише за нея, известен Малкълм Магеридж, 624 00:44:43,414 --> 00:44:44,882 тя отказа. 625 00:44:46,017 --> 00:44:47,917 Тя не търсеше публичност. 626 00:44:48,019 --> 00:44:51,284 Той се върна в Англия и се срещна с кардинала там, 627 00:44:51,389 --> 00:44:53,790 който се свърза с Ватикана. 628 00:44:53,891 --> 00:44:55,188 И Ватикана я даде поръчката, 629 00:44:55,293 --> 00:44:56,886 — Нека пише за теб. 630 00:44:58,396 --> 00:44:59,886 - Историята на Малкълм Магеридж 631 00:44:59,997 --> 00:45:02,591 е, че той пръв го направи интервю с Майка Тереза 632 00:45:02,767 --> 00:45:04,166 по телевизия BBC. 633 00:45:04,268 --> 00:45:06,635 Имаше такъв положителен реакция от хората 634 00:45:06,737 --> 00:45:09,900 че се чудеха, кой е този много специален човек? 635 00:45:10,007 --> 00:45:13,443 Тогава Магеридж отиде в Калкута да направя филм. 636 00:45:13,711 --> 00:45:15,338 Заедно с филма, имаше книга, 637 00:45:15,446 --> 00:45:18,882 и двамата имаха право Нещо красиво за Бог. 638 00:45:18,983 --> 00:45:20,849 И така, и филмът, и книгата 639 00:45:20,952 --> 00:45:23,387 направи голямо влияние по целия свят. 640 00:45:28,459 --> 00:45:31,360 - Просто имаше нещо за нея. 641 00:45:31,462 --> 00:45:33,260 Щях да съм на опашката за получаване с нея 642 00:45:33,364 --> 00:45:35,799 и хората понякога би било просто преодоляно 643 00:45:35,900 --> 00:45:38,335 с емоция само като я докоснеш. 644 00:45:38,436 --> 00:45:41,371 Така че имаше светене на Майка. 645 00:45:43,040 --> 00:45:44,701 - Най-великият човек [ще някога срещат в живота ми. 646 00:45:44,809 --> 00:45:47,107 - | мисля, че тя е най-близката на светец, когото някога ще срещна. 647 00:45:47,211 --> 00:45:53,014 -И мисля, че цялата тази светлина видяхте, беше светлината на Христос. 648 00:46:01,325 --> 00:46:02,417 - Когато бях в гимназията, 649 00:46:02,526 --> 00:46:04,324 Видях нещо красиво за Бог. 650 00:46:04,428 --> 00:46:08,160 И бих казал, че това беше невероятно вдъхновяващо за мен 651 00:46:08,266 --> 00:46:10,894 за да видя, че има тази жена в света, 652 00:46:11,002 --> 00:46:12,902 който беше смятан да бъдеш жив светец. 653 00:46:13,004 --> 00:46:15,769 бях любопитен, може би малко скептичен, 654 00:46:15,873 --> 00:46:18,399 че може да има жив светец, работещ сред нас. 655 00:46:18,509 --> 00:46:21,274 И седят е, с много от живота ни, 656 00:46:21,379 --> 00:46:23,939 Мисля, че Бог сади това семе в живота ти, 657 00:46:24,048 --> 00:46:26,073 и, знаете ли, то просто расте. 658 00:46:26,183 --> 00:46:27,878 (щракване на затвора) 659 00:46:29,320 --> 00:46:32,449 - В името на Отца, Сина и Светия Дух. 660 00:46:32,556 --> 00:46:34,149 (всички): Амин. 661 00:46:34,892 --> 00:46:36,417 - Времето, което прекарах с Майка Тереза 662 00:46:36,527 --> 00:46:39,224 беше просто невероятно за живота ми. 663 00:46:39,330 --> 00:46:41,162 Бях благословен за сумата на възможностите 664 00:46:41,265 --> 00:46:44,200 че съм я снимал. 665 00:46:45,136 --> 00:46:49,403 Документирал съм седем президента и 40 лауреати на Нобелова награда за мир, 666 00:46:49,507 --> 00:46:51,908 но нямаше никой като Майка. 667 00:46:54,011 --> 00:46:56,480 Знаеш ли, майка с нейното лице, 668 00:46:56,580 --> 00:46:59,914 когато тя се усмихна с бръчките на лицето й, 669 00:47:00,017 --> 00:47:03,976 беше почти като удивителен знак на радост. 670 00:47:05,156 --> 00:47:07,818 Намерих я такава толкова поразителен, 671 00:47:07,925 --> 00:47:09,415 интересна жена за снимане. 672 00:47:16,233 --> 00:47:18,201 Едно от големите отличия от живота ми всъщност, 673 00:47:18,302 --> 00:47:23,035 беше този конкретен образ честване на Майка Тереза. 674 00:47:23,140 --> 00:47:25,199 Оказа се три различни пъти на корицата 675 00:47:25,309 --> 00:47:27,038 на списание Time. 676 00:47:27,912 --> 00:47:29,903 Да бъдеш с майка си в нейно присъствие 677 00:47:30,014 --> 00:47:31,812 беше просто необикновено. 678 00:47:31,916 --> 00:47:34,886 Тя просто имаше такова присъствие, 679 00:47:34,985 --> 00:47:38,216 красиво присъствие около нея и харизма. 680 00:47:39,223 --> 00:47:41,817 Но и вие разбрахте че това е жив светец 681 00:47:41,926 --> 00:47:43,257 с която си. 682 00:48:01,081 --> 00:48:07,181 През 1946-47 г. Майка Тереза ​​остава сестра от Лорето и продължава да чува гласа на Исус. 683 00:48:07,205 --> 00:48:15,005 Тези разговори и видения са били непознати за всички през живота й. 684 00:48:17,029 --> 00:48:31,429 Когато каузата за канонизиране на Майка Тереза беше открита през 1999 г., писма бяха намерени в архиви на къщата на архиепископа и йезуитите от Калкута, разкриващи тези диалози. 685 00:48:39,350 --> 00:48:41,409 - След смъртта на Майка Тереза, 686 00:48:41,519 --> 00:48:44,887 Започнах работа по каузата на канонизирането. 687 00:48:44,989 --> 00:48:47,014 В хода на нашето изследване, 688 00:48:47,124 --> 00:48:49,422 открихме много букви които бяха написани 689 00:48:49,527 --> 00:48:51,256 на своите духовни съветници. 690 00:48:52,930 --> 00:48:57,094 Първото нещо, което открихме беше, че през 1942 г. 691 00:48:57,201 --> 00:48:59,226 тя даде този забележителен обет на Бог, 692 00:48:59,336 --> 00:49:01,236 никога да не Му отказваме нищо, 693 00:49:01,338 --> 00:49:03,329 или да Му дадеш каквото поиска Той. 694 00:49:03,441 --> 00:49:07,378 Четири години по-късно, като част от нейния диалог с Исус, 695 00:49:07,478 --> 00:49:10,470 Той продължава да я пита, — Ще откажеш ли? 696 00:49:13,184 --> 00:49:16,051 Исус продължаваше да умолява майка си казвайки неща като, 697 00:49:16,153 --> 00:49:19,214 „Ела, ела, носи ме в дупките на бедните, 698 00:49:19,323 --> 00:49:21,621 ела, бъди моя светлина, бъди моят огън от любов." 699 00:49:23,294 --> 00:49:26,355 - Тези видения и тези вдъхновения 700 00:49:26,464 --> 00:49:29,126 бяха отправна точка за Майка Тереза. 701 00:49:30,367 --> 00:49:33,462 Сега я видях да идва, доста редовно, 702 00:49:33,571 --> 00:49:35,699 на отец Ван Ексем за духовно напътствие. 703 00:49:37,007 --> 00:49:40,375 И това е така, защото от ръководството на отец Ван Ексем 704 00:49:40,478 --> 00:49:44,073 че е успяла да получи яснота в нейната мисия, 705 00:49:44,181 --> 00:49:46,172 и след това започнете тази работа. 706 00:49:48,285 --> 00:49:51,915 – продължаваше да натиска Майка Тереза той да унищожи тези писма, 707 00:49:52,022 --> 00:49:54,582 но за щастие, отец Ван Ексем запази тези писма 708 00:49:54,692 --> 00:49:57,627 защото разбра, че те бяха истински духовни съкровища 709 00:49:57,728 --> 00:50:00,720 важно за разбирането Животът на майка Тереза 710 00:50:00,998 --> 00:50:02,966 и харизмата на сестрите. 711 00:50:04,768 --> 00:50:07,999 Така о. Ван Ексем реши че това вдъхновение 712 00:50:08,105 --> 00:50:11,234 необходими тестове, за да се уверите не беше просто нещо 713 00:50:11,342 --> 00:50:13,140 просто човешки. 714 00:50:13,244 --> 00:50:16,145 И така, той нареди на Майка Тереза дори да не си помисля. 715 00:50:16,247 --> 00:50:18,579 Но през януари 1947 г. 716 00:50:18,682 --> 00:50:22,118 разбра, че не може спрете Майка Тереза 717 00:50:22,219 --> 00:50:23,744 вече от писане на архиеп. 718 00:50:24,655 --> 00:50:27,625 Архиепископ Перие не прие веднага 719 00:50:27,725 --> 00:50:29,693 че това е от Бог. 720 00:50:29,793 --> 00:50:33,661 И така той каза, „Не, трябва да се моля, 721 00:50:33,764 --> 00:50:35,698 размишлявайте и се консултирайте." 722 00:50:35,799 --> 00:50:38,393 И това е, което той направи хода на следващата година. 723 00:50:39,436 --> 00:50:41,962 Накрая, през януари 1948 г. 724 00:50:42,072 --> 00:50:44,200 той разбира, че обаждането е автентичен. 725 00:50:44,308 --> 00:50:47,369 И това започва процеса което позволи на Майка Тереза 726 00:50:47,478 --> 00:50:49,537 да започне работата си до края на годината. 727 00:51:10,061 --> 00:51:14,561 Срещнах Майка в Рим през 1997 г. 728 00:51:14,585 --> 00:51:17,485 Току що дадох първите си обети 729 00:51:17,509 --> 00:51:19,009 и майка ми каза, 730 00:51:19,033 --> 00:51:21,033 — Отиваш в Бразилия. 731 00:51:33,057 --> 00:51:35,957 Майка каза: „Заведете ги при Исус“. 732 00:51:35,981 --> 00:51:37,981 И така, това е, което направихме тук. 733 00:51:43,005 --> 00:51:45,605 Пътуването е много далеч с лодка. 734 00:51:45,629 --> 00:51:48,129 А общностите са много далеч. 735 00:51:48,153 --> 00:51:51,053 И те обичат да виждат Сестрите да идват 736 00:51:51,077 --> 00:51:54,377 да ги учи, да говори за Бог. 737 00:51:54,401 --> 00:51:57,501 Да им помогне материално, духовно. 738 00:51:59,350 --> 00:52:01,478 (неясно бърборене) 739 00:52:06,402 --> 00:52:09,402 Нека започнем катехизисът за сътворението. 740 00:52:09,426 --> 00:52:12,126 В първия ден Бог създаде слънцето. 741 00:52:12,850 --> 00:52:15,550 Вдигни ръка, слънце. 742 00:52:15,574 --> 00:52:17,274 Вторият ден? 743 00:52:18,698 --> 00:52:21,398 Небето. Трети ден? 744 00:52:21,422 --> 00:52:25,022 Земята, дърветата, цветята. 745 00:52:28,946 --> 00:52:31,646 Сестрите тук, те се грижат на нуждаещите се деца. 746 00:52:31,670 --> 00:52:35,970 Тази област тук, има много нуждаещи се деца. 747 00:52:35,994 --> 00:52:39,494 така че чакат няколко дни. 748 00:52:39,518 --> 00:52:41,518 Това ще бъде единственото им хранене. 749 00:52:41,542 --> 00:52:44,642 Те чакат тук за момента. 750 00:52:44,666 --> 00:52:46,666 Тогава, когато сестрите служат, 751 00:52:46,690 --> 00:52:48,890 те ядат, те са доволни, 752 00:52:48,914 --> 00:52:51,414 но те винаги искат да го вземат у дома, 753 00:52:51,438 --> 00:52:54,338 защото храната липсва и вкъщи. 754 00:52:58,262 --> 00:53:00,962 Децата идват, защото 755 00:53:00,986 --> 00:53:02,086 имат нужда от храната. 756 00:53:02,110 --> 00:53:04,310 Те имат нужда от духовна храна 757 00:53:04,334 --> 00:53:07,034 защото нямат. 758 00:53:11,188 --> 00:53:12,849 (смее се) 759 00:53:14,773 --> 00:53:16,573 Това е като начина, по който трябва да имаме храна 760 00:53:16,597 --> 00:53:18,397 за нашия материал, за собственото ни тяло. 761 00:53:18,421 --> 00:53:20,421 Имаме нужда и от духовни неща. 762 00:53:22,045 --> 00:53:24,745 И вярвам, че ако майка ми беше още жива днес, 763 00:53:24,769 --> 00:53:26,769 тя можеше да бъде толкова благодарна да ни види 764 00:53:26,793 --> 00:53:28,793 отиване на местата, където 765 00:53:28,817 --> 00:53:30,817 наистина сме необходими. 766 00:53:32,041 --> 00:53:34,541 Все още имаме толкова много работа за вършене. 767 00:53:34,745 --> 00:53:37,874 (неясно бърборене) 768 00:54:16,687 --> 00:54:19,884 - Какво ти казва Бог тази сутрин, 769 00:54:19,990 --> 00:54:23,392 вие сте хората, които обичат. 770 00:54:23,494 --> 00:54:27,590 Любовта е това, което липсва в нашия свят днес. 771 00:54:28,599 --> 00:54:33,799 Майка Тереза каза, "Обичай, докато не боли." 772 00:54:33,904 --> 00:54:37,306 Обичаме ли, докато не боли, 773 00:54:37,407 --> 00:54:41,969 или се отдалечаваме когато времето стане трудно? 774 00:54:42,813 --> 00:54:45,748 Нека бъдем хора на вярата. 775 00:54:45,849 --> 00:54:49,376 В името на Отца, Син и на Светия Дух. 776 00:54:49,486 --> 00:54:50,851 амин 777 00:54:50,954 --> 00:54:52,285 - Амин. 778 00:54:52,389 --> 00:54:54,255 (аплодисменти) 779 00:54:58,479 --> 00:55:02,579 Ст. М. Бернис, MC е първият Афроамерикански мисионер на милосърдието. 780 00:55:02,603 --> 00:55:07,503 Тя служи на бедните и бездомните в Бронкс. 781 00:55:08,605 --> 00:55:09,868 - Горещо кафе. 782 00:55:11,475 --> 00:55:15,275 - Израснал съм в гетата от Балтимор Сити. 783 00:55:15,379 --> 00:55:18,610 | живели в 11 различни гета. 784 00:55:18,715 --> 00:55:22,447 Трябваше да бягаме, за да бием човекът под наем. 785 00:55:22,553 --> 00:55:27,389 И това ме подготви за работа с Майка Тереза. 786 00:55:27,491 --> 00:55:31,450 В името на Отца, Сина и на Светия Дух. 787 00:55:31,562 --> 00:55:35,556 амин Скъпи Небесни Отче, ето твоят слуга. 788 00:55:35,666 --> 00:55:37,600 Той има нужда от помощ. 789 00:55:37,701 --> 00:55:39,760 Той има нужда от молитва. 790 00:55:39,870 --> 00:55:42,339 Не се тревожи за всичко, дете мое. 791 00:55:42,439 --> 00:55:45,500 Срещнах Майка Тереза когато си тръгнахме оттук 792 00:55:45,609 --> 00:55:49,671 да замине за длъжност в Чикаго. 793 00:55:49,780 --> 00:55:52,511 И така, когато пристигнахме в Чикаго, 794 00:55:52,616 --> 00:55:56,883 бандите бяха превзели тази област. 795 00:55:56,987 --> 00:56:01,652 Те започнаха да тероризират жилищните сгради 796 00:56:01,758 --> 00:56:04,989 и поставяне на деца и възрастни на наркотици. 797 00:56:05,095 --> 00:56:07,792 И така, когато пристигнахме, 798 00:56:07,898 --> 00:56:11,027 можехме да видим пушките около нас, 799 00:56:11,134 --> 00:56:13,728 стреля по нас всеки ден. 800 00:56:13,837 --> 00:56:16,397 Затова уведомихме Майка Тереза, 801 00:56:16,506 --> 00:56:20,966 и тя дойде и ние бяхме толкова облекчен да видя майка си, 802 00:56:21,078 --> 00:56:23,775 защото знаехме може би тя щеше да ни изведе оттам. 803 00:56:24,715 --> 00:56:26,706 Тя ни повика заедно. 804 00:56:26,817 --> 00:56:30,947 Тя каза: „Сестри, Изпратих те тук да обичаш. 805 00:56:31,922 --> 00:56:35,586 Можем да превърнем омразата в любов." 806 00:56:35,692 --> 00:56:39,993 И тогава тя каза, „Заведи ме сега на местата, 807 00:56:40,097 --> 00:56:42,896 до вратата където ни стрелят“. 808 00:56:44,501 --> 00:56:46,902 Не можехме да повярваме. 809 00:56:47,671 --> 00:56:51,039 Така започнахме да вървим към вратата. 810 00:56:51,141 --> 00:56:55,044 Пушките бяха посочени и продължи да стреля по нас. 811 00:56:57,014 --> 00:57:00,040 Нито един куршум не ни докосна. 812 00:57:02,786 --> 00:57:05,414 И когато стигнахме до вратата, 813 00:57:05,522 --> 00:57:09,891 - каза този голям мъж на Майка Тереза, 814 00:57:09,993 --> 00:57:12,792 „Майко, не можеш да влезеш тук, 815 00:57:12,896 --> 00:57:14,990 Имам работа тук." 816 00:57:16,133 --> 00:57:18,465 И майката сведе глава. 817 00:57:18,568 --> 00:57:21,094 И тя вдигна поглед към него и тя каза, 818 00:57:22,439 --> 00:57:24,999 — И аз имам работа тук. 819 00:57:25,108 --> 00:57:27,634 Нека сключим сделка" 820 00:57:27,744 --> 00:57:30,179 Човекът беше толкова шокиран 821 00:57:30,447 --> 00:57:32,848 че майката ще говори по този начин. 822 00:57:32,950 --> 00:57:35,817 И тогава той каза, 823 00:57:35,919 --> 00:57:38,513 „Ти трябва да си светец. 824 00:57:38,622 --> 00:57:40,556 Можеш да влезеш тук, майко. 825 00:57:41,491 --> 00:57:43,789 Но не мога да спра бизнеса си. 826 00:57:43,894 --> 00:57:46,864 Но аз ще защитавам вашите сестри." 827 00:57:46,964 --> 00:57:49,865 И ходехме всеки ден за една година 828 00:57:49,967 --> 00:57:52,902 в тази сграда и излезе благополучно. 829 00:58:04,915 --> 00:58:09,546 Майка Тереза го направи още едно красиво нещо. 830 00:58:09,653 --> 00:58:15,114 Тя каза: „Сестри, покани бандите 831 00:58:15,225 --> 00:58:17,956 да ядеш в кухнята за супи." 832 00:58:18,061 --> 00:58:21,497 И така, обслужвахме бандата 833 00:58:21,598 --> 00:58:23,464 който стреляше по нас. 834 00:58:23,567 --> 00:58:25,035 Света Мария, Богородице. 835 00:58:25,135 --> 00:58:27,001 Когато говорим за майка, 836 00:58:27,104 --> 00:58:31,063 най-висшата й характеристика беше нейната милостива любов 837 00:58:31,174 --> 00:58:32,972 за всички. 838 00:58:33,076 --> 00:58:35,477 Тя не би се интересувала ако бяха убиец, 839 00:58:35,579 --> 00:58:38,241 или крадец, или наркоман. 840 00:58:38,515 --> 00:58:40,244 Вие сте Божии деца, 841 00:58:40,517 --> 00:58:44,920 и имат възможност да отиде в рая. 842 00:58:45,022 --> 00:58:47,081 Някой друг има нужда от молитва? 843 00:58:47,190 --> 00:58:51,627 В името на Отца, Сина и Светия Дух. 844 00:58:51,728 --> 00:58:53,093 (говоря испански) 845 00:58:53,196 --> 00:58:56,257 Скъпи мой сине, ти не се тревожи. 846 00:58:56,533 --> 00:58:59,764 И познавам сърцето ти, имаш вид, 847 00:58:59,870 --> 00:59:01,463 щедро сърце. 848 00:59:01,571 --> 00:59:05,132 Той знае в сърцето ти любовта, която имаш към Него. 849 00:59:05,242 --> 00:59:06,937 И познайте какво? 850 00:59:07,044 --> 00:59:09,536 Ще можете да се задържа 851 00:59:09,646 --> 00:59:11,512 и издържай, 852 00:59:11,615 --> 00:59:13,640 защото вие сте скъпи за Него. 853 00:59:13,750 --> 00:59:16,014 Ти си любящ към Него. 854 00:59:16,887 --> 00:59:19,015 - благодаря ви - Внимавай, чуваш ли? 855 00:59:19,122 --> 00:59:21,819 Грижи се за себе си, чуваш ли? 856 00:59:21,925 --> 00:59:25,225 Син и Свети Дух. Бог да те благослови, сине мой. 857 00:59:38,742 --> 00:59:41,302 - Норвежкият Нобелов комитет 858 00:59:41,578 --> 00:59:47,881 е удостоен с Нобелова награда за 1979 г. на Майка Тереза. 859 00:59:47,984 --> 00:59:49,975 (отчитане на прекомерно докосване) - Обявиха Нобел 860 00:59:50,087 --> 00:59:51,816 Наградата за мир днес... - Майка Тереза... 861 00:59:51,922 --> 00:59:53,686 - Носител на Нобелова награда Награда за мир... 862 00:59:53,790 --> 00:59:56,885 - Наградата отиде при римокатолик монахиня в Индия. 863 00:59:57,894 --> 01:00:01,023 – Майка Тереза наистина избухна на сцената 864 01:00:01,131 --> 01:00:03,828 по много специален начин през 1979 г. 865 01:00:03,934 --> 01:00:06,904 когато е получила Нобеловата награда за мир. 866 01:00:10,707 --> 01:00:14,041 - Днес, когато получих тази награда, 867 01:00:14,144 --> 01:00:17,079 Аз лично съм най-недостоен. 868 01:00:18,115 --> 01:00:21,608 Но съм благодарен и съм много щастлив 869 01:00:21,718 --> 01:00:25,951 да го получи в името на гладните, 870 01:00:26,056 --> 01:00:28,548 на голите, на бездомните, 871 01:00:28,658 --> 01:00:32,595 на сакатите, на слепите, на прокажените. 872 01:00:32,696 --> 01:00:36,291 От всички тези хора които се чувстват нежелани, 873 01:00:36,399 --> 01:00:38,094 необичан, необгрижван. 874 01:00:38,201 --> 01:00:39,794 (щракане на щори) 875 01:00:41,037 --> 01:00:43,938 - Мисля, че тя прие всички знаменитости, 876 01:00:44,040 --> 01:00:45,599 вниманието, почестите, 877 01:00:45,709 --> 01:00:47,939 защото тя го видя като възможност 878 01:00:48,044 --> 01:00:51,810 на голямата сцена да бъде защитник на бедните. 879 01:00:51,915 --> 01:00:53,383 Тя не би го направила иначе, 880 01:00:53,650 --> 01:00:55,584 тя мразеше да я има направена снимка. 881 01:00:55,685 --> 01:00:59,144 Тя мразеше публичността, тя страдаше от знаменитостта. 882 01:00:59,256 --> 01:01:03,784 Но тя го прие, ако беше щеше да помогне на бедните. 883 01:01:05,662 --> 01:01:08,757 И няма по-бедни отколкото това неродено дете. 884 01:01:08,865 --> 01:01:13,132 - И аз чувствам едно нещо Искам да споделя с всички вас. 885 01:01:13,236 --> 01:01:18,174 Най-големият разрушител на мира днес 886 01:01:18,275 --> 01:01:24,044 е викът на невинните, неродено дете. 887 01:01:26,683 --> 01:01:31,951 За мен нациите които са легализирали аборта, 888 01:01:32,055 --> 01:01:34,149 те са най-бедната нация. 889 01:01:35,192 --> 01:01:39,823 Защото детето е най-великото Божи дар за семейство, 890 01:01:39,930 --> 01:01:42,900 на една нация и на целия свят. 891 01:01:42,999 --> 01:01:44,194 Бог да те пази! 892 01:01:44,301 --> 01:01:46,099 (аплодисменти) 893 01:01:47,437 --> 01:01:50,737 - Когато Майка Тереза говори на световните лидери за абортите, 894 01:01:50,840 --> 01:01:51,932 те бяха шокирани. 895 01:01:52,042 --> 01:01:54,670 Никой никога не беше говорил като това преди 896 01:01:54,778 --> 01:01:57,679 с такава яснота и убеждение. 897 01:01:57,781 --> 01:02:00,910 И тя им напомняше че ако наистина искаме 898 01:02:01,017 --> 01:02:04,317 да живееш според идеалите на справедливостта и равенството, 899 01:02:04,421 --> 01:02:07,789 тогава това трябва да започне със зачитане на достойнството 900 01:02:07,891 --> 01:02:10,087 и стойността на всеки човешки живот. 901 01:02:10,193 --> 01:02:13,128 Няма по-добър пратеник отколкото Майка Тереза за това 902 01:02:13,230 --> 01:02:16,666 защото тя го живееше всеки ден, тя олицетворява това. 903 01:02:16,766 --> 01:02:19,326 Майка Тереза беше вдъхновение към каузата за живота 904 01:02:19,436 --> 01:02:22,736 точно защото е видяла лицето на Христос 905 01:02:22,839 --> 01:02:25,069 в бедните и уязвимите. 906 01:02:25,175 --> 01:02:29,271 И за нея, уязвимите включваше бременната майка 907 01:02:29,379 --> 01:02:31,245 и нейното неродено бебе. 908 01:02:31,348 --> 01:02:34,181 Посланието на Майка Тереза на достойнството и стойността 909 01:02:34,284 --> 01:02:38,152 на всеки човешки живот я обедини с друг духовен великан 910 01:02:38,255 --> 01:02:41,247 на 20 век, Свети Йоан Павел II. 911 01:02:52,235 --> 01:02:54,169 (тълпата крещи) 912 01:03:02,412 --> 01:03:04,506 (репортер). Понтифексът служеше на бедните, 913 01:03:04,781 --> 01:03:07,807 умиращите и бедните в комплекса на Майка Тереза. 914 01:03:07,917 --> 01:03:11,353 Говорителите на Ватикана казаха, че са го направили никога не съм виждал папата толкова развълнуван 915 01:03:11,454 --> 01:03:13,422 тъй като той беше от работата на 75-годишния 916 01:03:13,523 --> 01:03:15,514 Носител на Нобелова награда за мир. 917 01:03:17,027 --> 01:03:19,519 - Когато Йоан Павел II посети Калкута, 918 01:03:19,796 --> 01:03:23,027 Майка Тереза го нарече най-щастливия момент в живота й. 919 01:03:23,133 --> 01:03:24,931 Беше много силно, 920 01:03:25,035 --> 01:03:26,730 тези двама души се събират 921 01:03:26,836 --> 01:03:29,771 който беше направил подарък от себе си към другите. 922 01:03:29,873 --> 01:03:32,035 За Йоан Павел I, човешката личност 923 01:03:32,142 --> 01:03:34,543 е направено от любов, за любов. 924 01:03:34,811 --> 01:03:36,905 Така че можем само наистина намерим себе си 925 01:03:37,013 --> 01:03:40,347 когато правим искрен подарък от себе си към другите. 926 01:03:42,452 --> 01:03:44,921 И мисля, че това е какво Йоан Павел ще видя 927 01:03:45,021 --> 01:03:48,480 в Майка Тереза. Той видя по конкретен начин 928 01:03:48,591 --> 01:03:51,083 че е живяла това навън всеки ден. 929 01:03:56,099 --> 01:03:58,761 (неясно бърборене) 930 01:03:58,868 --> 01:04:00,563 (аплодисменти) 931 01:04:02,539 --> 01:04:07,204 (говоря на италиански) 932 01:04:12,215 --> 01:04:16,448 -Мисионерите на милосърдието, чрез създаването на Доно ди Мария, 933 01:04:16,553 --> 01:04:20,786 дарът на Мария, дом за най-бедният от бедните, 934 01:04:20,890 --> 01:04:24,224 в един ъгъл на Ватикана беше за Йоан Павел I, 935 01:04:24,327 --> 01:04:26,125 нещо, от което светът има нужда да видя 936 01:04:26,229 --> 01:04:29,859 за католическата църква. Това сме ние в действителност. 937 01:04:29,966 --> 01:04:33,266 Ние сме много неща, но това е в основата 938 01:04:33,370 --> 01:04:36,533 от това какво означава да бъдеш църквата на Исус Христос. 939 01:04:39,109 --> 01:04:43,307 Той ми каза веднъж, нямахме нужда от много думи. 940 01:04:43,413 --> 01:04:46,383 Мисля, че разпознаха един в друг 941 01:04:46,483 --> 01:04:50,886 истината за нещо Папа Павел VI каза, 942 01:04:50,987 --> 01:04:55,083 който е този модерен човек слуша по-охотно 943 01:04:55,191 --> 01:04:58,388 на свидетели, отколкото на учители. 944 01:04:58,495 --> 01:05:02,261 И ако той слуша учителите, защото са свидетели. 945 01:05:02,365 --> 01:05:05,391 Майка Тереза беше живо въплъщение 946 01:05:05,502 --> 01:05:07,994 от евангелието на Исус Христос. 947 01:05:08,104 --> 01:05:10,903 И следователно, в съзнанието на папата, 948 01:05:11,007 --> 01:05:15,569 въплъщение на тази истина на съвременния свят, 949 01:05:15,678 --> 01:05:19,080 този свидетел е това, което носи хората към Господ Исус. 950 01:05:20,216 --> 01:05:23,015 - Ходих в Йордания. - Джордан? 951 01:05:23,119 --> 01:05:25,281 Много добре, сестри. 952 01:05:25,388 --> 01:05:27,322 - Тя отиде в Швеция. - Бог да те благослови. 953 01:05:27,424 --> 01:05:31,190 До Джордан... - Йордания и Швеция. 954 01:05:31,294 --> 01:05:33,285 - Нови къщи. - Нови къщи точно. 955 01:05:33,396 --> 01:05:36,559 - Йоан Павел II и Майка Тереза бяхме много добри приятели, 956 01:05:36,666 --> 01:05:40,102 и със сигурност бяха включени същата духовна дължина на вълната. 957 01:05:40,203 --> 01:05:44,606 И дори той я инструктира веднъж да приема покани 958 01:05:44,707 --> 01:05:47,233 да ходят на различни места защото той каза, 959 01:05:47,343 --> 01:05:49,311 — Ти отиваш там, където аз не мога да отида. 960 01:05:49,412 --> 01:05:50,902 - От Холандия. - Холандия? 961 01:05:51,014 --> 01:05:54,609 (говоря холандски) 962 01:05:54,717 --> 01:05:56,879 (смее се) 963 01:05:56,986 --> 01:05:59,956 (неясно бърборене) 964 01:06:00,356 --> 01:06:00,456 - Когато беше с майка ми на разкъсване, 965 01:06:00,457 --> 01:06:03,256 - Когато беше с майка ми на разкъсване, 966 01:06:03,359 --> 01:06:05,123 Майка става в пет, 967 01:06:05,228 --> 01:06:09,187 ще отидеш в нощта, беше на пълна скорост. 968 01:06:09,299 --> 01:06:13,395 И имаше тази благодат за нея, която се изля от нея 969 01:06:13,503 --> 01:06:15,164 които сте получили. 970 01:06:15,271 --> 01:06:17,968 И тя напълно опериран от благодатта. 971 01:06:18,475 --> 01:06:20,375 (репортер 1): „Искам да отида където имам нужда." 972 01:06:20,477 --> 01:06:22,468 Майка Тереза каза тези думи днес 973 01:06:22,579 --> 01:06:24,707 след пристигането си в манастир близо до Бейрут. 974 01:06:24,981 --> 01:06:28,315 Крехката Нобелова награда за мир победителят е изпратен в Ливан 975 01:06:28,418 --> 01:06:31,388 като пратеник на папата Йоан Павел ff. 976 01:06:31,488 --> 01:06:33,388 (репортер 2): Тази сутрин, имаше яки 30 деца 977 01:06:33,490 --> 01:06:36,187 вътре в психиатричната болница където намерихме деца 978 01:06:36,292 --> 01:06:37,953 умира от глад. 979 01:06:38,061 --> 01:06:41,087 всичко произтичаше от прякото намесата на Майка Тереза 980 01:06:41,197 --> 01:06:43,996 от Калкута, който ще дойде в Западен Бейрут тази сутрин 981 01:06:44,100 --> 01:06:46,467 да вземем тези деца самата тя. 982 01:06:46,569 --> 01:06:48,731 (репортер 3): Майка Тереза ще се присъединят към усилията 983 01:06:49,005 --> 01:06:50,530 за да убеди ливанските радикали 984 01:06:50,640 --> 01:06:52,608 да освободи отвлечения американец журналист Тери Андерсън. 985 01:06:52,709 --> 01:06:55,508 (репортер 4): Думи на мир и добра воля за Майка Тереза 986 01:06:55,612 --> 01:06:58,479 днес, когато пристигна в Москва. Римокатолическата монахиня 987 01:06:58,581 --> 01:07:00,549 има ли опит за разширяване нейната благотворителна дейност 988 01:07:00,650 --> 01:07:05,087 на Съветския съюз, държава това е официално атеистично. 989 01:07:05,188 --> 01:07:07,282 (Майка Тереза). Много трудно да обясни страданието 990 01:07:07,390 --> 01:07:09,290 на хората. Никой не може да разбере 991 01:07:09,392 --> 01:07:12,418 всъщност какво е и защо е така. 992 01:07:12,529 --> 01:07:14,463 (интервюиращ): Ти ли си отчайвате се? 993 01:07:14,564 --> 01:07:16,430 - О, не, в никакъв случай. Съвсем не. 994 01:07:16,533 --> 01:07:18,228 Страхотни неща ще излезте от това. 995 01:07:18,334 --> 01:07:21,964 Сестра от Етиопия ми се обади 996 01:07:22,071 --> 01:07:25,006 и каза, че нашите хора умират, 997 01:07:25,108 --> 01:07:28,476 децата ни умират, Майко, направи нещо. 998 01:07:28,578 --> 01:07:32,071 И то веднага. написах на президента. 999 01:07:32,181 --> 01:07:36,550 И на следващия ден беше уредено да носи храна 1000 01:07:36,653 --> 01:07:40,590 към изстрадалия ни народ в Етиопия. 1001 01:07:42,392 --> 01:07:44,622 (репортер 5). Нищо сравнено към тази крехка работа, 1002 01:07:44,727 --> 01:07:48,129 малка жена помогна светът е беден и болен. 1003 01:07:48,231 --> 01:07:50,791 Тя променя животите един по един с усмивка. 1004 01:07:51,067 --> 01:07:53,058 Просто попитайте офицера Андре Родригес, 1005 01:07:53,169 --> 01:07:54,500 част от нейния защитен детайл. 1006 01:07:54,604 --> 01:07:56,629 (Родригес): Тя ги дава навън към хората. 1007 01:07:56,739 --> 01:07:59,037 Хората идват до колата и не й пука. 1008 01:07:59,142 --> 01:08:01,611 Тя излиза. Тя ще даде медали далеч. Тя е страхотна. 1009 01:08:01,711 --> 01:08:03,577 (репортер 5). Полицай Андре - каза Родригес 1010 01:08:03,680 --> 01:08:06,513 той ще закачи медала си върху ризата над сърцето му. 1011 01:08:06,616 --> 01:08:08,550 (репортер 6). Майка Тереза попита губернатор Куомо 1012 01:08:08,651 --> 01:08:10,676 за коледен подарък днес, и тя го получи 1013 01:08:10,787 --> 01:08:12,585 Носител на Нобелова награда Награда за мир поиска губернаторът 1014 01:08:12,689 --> 01:08:15,681 да освободи трима затворници със СПИН под нейните грижи. 1015 01:08:15,792 --> 01:08:18,591 Те бяха там, за да отворят болница за болни от СПИН. 1016 01:08:18,695 --> 01:08:22,029 (Майка Тереза): Надяваме се че ще могат 1017 01:08:22,131 --> 01:08:24,498 да живеят и умрат в мир 1018 01:08:24,601 --> 01:08:26,626 като получаваш нежна любов и грижа, 1019 01:08:26,736 --> 01:08:29,262 защото всеки един от тях 1020 01:08:29,372 --> 01:08:31,807 е Исус в страданието маскировка. 1021 01:08:35,511 --> 01:08:39,243 - Новата болест СПИН ужаси света 1022 01:08:39,349 --> 01:08:40,783 през 80-те години. 1023 01:08:40,883 --> 01:08:45,480 Майка разбра, че това са сега новите прокажени на обществото. 1024 01:08:49,258 --> 01:08:52,694 - Беше уникално време преди лекарствата 1025 01:08:52,795 --> 01:08:57,392 да помогне на напастта на това заболяване са били развити, 1026 01:08:57,500 --> 01:08:59,662 защото хората умираха бързо, 1027 01:08:59,769 --> 01:09:03,433 и това беше различно нещо като Калигат тук. 1028 01:09:09,379 --> 01:09:11,871 - Казвам се Gene Principe. 1029 01:09:13,282 --> 01:09:15,683 Аз съм доброволец със сестрите. 1030 01:09:15,785 --> 01:09:18,186 Аз съм на 91 години. 1031 01:09:18,287 --> 01:09:22,246 И съм бил активен със сестрите 1032 01:09:22,358 --> 01:09:24,554 от 1983г. 1033 01:09:30,933 --> 01:09:32,731 (неясно бърборене) 1034 01:09:37,707 --> 01:09:40,404 Бъдни вечер, 1985 г. 1035 01:09:40,510 --> 01:09:43,741 Майка Тереза, тя отвори първата къща за СПИН в Америка. 1036 01:09:45,682 --> 01:09:48,174 Имахме капацитет от 12 легла, 1037 01:09:48,284 --> 01:09:50,616 и трима ще умират всеки месец. 1038 01:09:50,720 --> 01:09:53,849 Живеехме наистина в различен свят. 1039 01:09:53,956 --> 01:09:56,789 И някои от хората който имаше СПИН ни каза 1040 01:09:56,893 --> 01:10:00,796 в болницата, щяха да оставят храната 1041 01:10:00,897 --> 01:10:02,365 до ръба на вратата, 1042 01:10:02,465 --> 01:10:04,263 и не можаха да излязат на леглото. 1043 01:10:04,367 --> 01:10:06,199 Те бяха толкова уплашени, докато при нас, 1044 01:10:06,302 --> 01:10:08,327 бум, изкъпахме ги, изми ги, 1045 01:10:08,438 --> 01:10:10,770 смениха им памперсите, и така нататък. 1046 01:10:10,873 --> 01:10:14,173 Така и това беше майка, о да 1047 01:10:14,277 --> 01:10:16,837 Защото това е какво тя правеше в Индия 1048 01:10:16,946 --> 01:10:18,345 и по целия свят, ти знаеш, 1049 01:10:18,448 --> 01:10:20,314 така че просто продължи. 1050 01:10:23,386 --> 01:10:26,287 - Стигмата да имаш СПИН, 1051 01:10:26,389 --> 01:10:28,824 знаете и къде обществото беше по това време, 1052 01:10:28,925 --> 01:10:32,623 или си бил гей, или употребяващ интравенозни наркотици. 1053 01:10:32,729 --> 01:10:35,960 Обикновено това беше 90 някакъв процент от случаите. 1054 01:10:36,232 --> 01:10:40,601 И така в резултат, знаете ли, имаше истинска стигма. 1055 01:10:46,409 --> 01:10:48,810 Имаше нужда също във Вашингтон, окръг Колумбия. 1056 01:10:48,911 --> 01:10:50,504 И когато Майка отвори този дом, 1057 01:10:50,613 --> 01:10:53,310 изправихме се пред огромно количество опозиция. 1058 01:10:56,753 --> 01:10:58,414 (аплодисменти) 1059 01:11:03,626 --> 01:11:06,459 - Това беше СПИН секция за пациенти. 1060 01:11:06,562 --> 01:11:08,462 Така че можете да видите всеки един, 1061 01:11:08,564 --> 01:11:11,329 и това са стаите където толкова много умряха. 1062 01:11:12,368 --> 01:11:15,531 Когато започнахме тази къща, изобщо не ни приеха 1063 01:11:15,638 --> 01:11:18,938 от квартала. Те не исках пациенти със СПИН тук, 1064 01:11:19,041 --> 01:11:21,669 защото имаше такива страх, нали знаеш, 1065 01:11:21,778 --> 01:11:24,509 и когато се разхождахме, те биха казали, 1066 01:11:24,614 --> 01:11:28,312 „Махайте се, сестри от СПИН! Махайте се, сестри от СПИН!" 1067 01:11:28,417 --> 01:11:32,411 И какво преживяхме преживяха пациентите със СПИН. 1068 01:11:34,457 --> 01:11:37,324 - Просто се молим всеки ден за това, за общността. 1069 01:11:37,426 --> 01:11:39,690 (неясно бърборене) 1070 01:11:41,798 --> 01:11:43,562 - Честит рожден ден. - благодаря ви 1071 01:11:43,666 --> 01:11:45,532 - Четиридесет и четири? - не 1072 01:11:45,635 --> 01:11:47,330 (смее се) - Седемдесет и пет! 1073 01:11:47,436 --> 01:11:51,339 - Джером, Кони, тя почина долу. 1074 01:11:51,440 --> 01:11:53,602 Познавах всички тези хора. Стефани... 1075 01:11:53,709 --> 01:11:56,872 (име за четене) 1076 01:11:57,914 --> 01:12:00,815 Не беше различно от Калигат в Калкута, 1077 01:12:00,917 --> 01:12:05,718 това, което видяхте, много от тези мъже бяха изтощени и изтощени, 1078 01:12:05,822 --> 01:12:09,781 и все пак тяхната красота беше неукротима, 1079 01:12:09,892 --> 01:12:11,792 и тяхното бог дадено достойнство. 1080 01:12:11,894 --> 01:12:15,626 И сестрите бяха толкова прекрасни 1081 01:12:15,731 --> 01:12:17,825 при признаването, че тези мъже и жени 1082 01:12:17,934 --> 01:12:20,733 копнееха да обичат и да бъдеш обичан. 1083 01:12:28,744 --> 01:12:31,577 - Мисля, че тя също се чувстваше че е имала тази мисия 1084 01:12:31,681 --> 01:12:33,581 на запад знаете, 1085 01:12:33,683 --> 01:12:35,981 тя знаеше, че там бяха физически лица 1086 01:12:36,085 --> 01:12:39,885 които останаха на улицата, необичан, необгрижван, 1087 01:12:39,989 --> 01:12:43,448 отхвърлен от обществото, самотен, 1088 01:12:43,559 --> 01:12:47,086 и тя почувства, че е така най-голямата болест на Запада. 1089 01:12:48,998 --> 01:12:50,625 (неясно бърборене) 1090 01:12:50,733 --> 01:12:53,862 - Тя говореше просто, но тя не беше проста. 1091 01:12:53,970 --> 01:12:55,870 Тя просто каза истината, 1092 01:12:55,972 --> 01:12:58,942 но когато тя проговори, нямаше присъда. 1093 01:12:59,742 --> 01:13:02,939 Тя говореше с любов и състрадание. 1094 01:13:03,045 --> 01:13:05,480 Тя беше като Новият завет 101. 1095 01:13:05,581 --> 01:13:08,778 Ако просто прочетете евангелията, това беше Майка. 1096 01:13:08,885 --> 01:13:13,686 Нейната радост беше да пуска хората изпитайте Божията любов. 1097 01:13:15,758 --> 01:13:19,388 - Това беше любовта и благодатта че сте усетили 1098 01:13:19,495 --> 01:13:21,930 дори и да говореше на теб, и имаше 1099 01:13:22,031 --> 01:13:24,864 25 души в стаята. 1100 01:13:24,967 --> 01:13:28,369 Би било все едно си единственият човек в стаята. 1101 01:13:28,471 --> 01:13:30,838 И винаги е била такава. 1102 01:13:30,940 --> 01:13:32,772 - Има два вида бедност. 1103 01:13:32,875 --> 01:13:36,402 Имаме материална бедност, например 1104 01:13:36,512 --> 01:13:39,038 на някои места като в Индия в Етиопия, 1105 01:13:39,148 --> 01:13:41,981 и други места където хората са гладни 1106 01:13:42,084 --> 01:13:45,543 за един хляб, ареален глад. 1107 01:13:45,655 --> 01:13:49,683 Но има много по-дълбоко, много по-голям глад. 1108 01:13:49,792 --> 01:13:52,693 И това е гладът за любов. 1109 01:13:52,795 --> 01:13:54,820 И тази ужасна самота 1110 01:13:54,931 --> 01:13:57,366 и да бъдеш нежелан, необичан. 1111 01:13:57,466 --> 01:14:00,060 Да бъдеш изоставен от всички. 1112 01:14:00,736 --> 01:14:02,067 (далечни сирени вият) 1113 01:14:03,906 --> 01:14:06,170 (неясно бърборене) 1114 01:14:09,211 --> 01:14:13,978 - През 1990 г. имахме ужасно епидемия от крек кокаин 1115 01:14:14,083 --> 01:14:16,575 протича в цяла Америка и в нашия град. 1116 01:14:18,554 --> 01:14:20,420 (неясно бърборене) 1117 01:14:22,058 --> 01:14:23,753 (плаче) 1118 01:14:23,859 --> 01:14:26,521 - Видях всички бебета преминавайки през оттегляне, 1119 01:14:26,629 --> 01:14:28,393 знаете ли, треперят. 1120 01:14:28,497 --> 01:14:33,435 Затова реших да донеса общественото внимание 1121 01:14:33,536 --> 01:14:36,028 към този въпрос през къща Джелани. 1122 01:14:37,006 --> 01:14:39,532 И това бяха лекарите и медицински сестри 1123 01:14:39,642 --> 01:14:41,838 от Сан Франциско Генерал грижа за бебетата. 1124 01:14:41,944 --> 01:14:44,038 - Знаеш ли какво? Оценявам просто да знам 1125 01:14:44,146 --> 01:14:47,081 че Света Майка Тереза дойде тук преди години. 1126 01:14:48,517 --> 01:14:50,417 - Майка Тереза беше в града, 1127 01:14:50,519 --> 01:14:52,783 и се свързахме с нея, 1128 01:14:52,888 --> 01:14:55,721 и тя казва, — Да, искам да го видя. 1129 01:14:56,993 --> 01:14:58,961 -И отидохме в къщата на Джелани 1130 01:14:59,061 --> 01:15:01,496 и имаше около 17, 18, 1131 01:15:01,597 --> 01:15:05,465 бременна, пристрастена, крек кокаинови майки там 1132 01:15:05,568 --> 01:15:07,866 преминава през оттегляне. 1133 01:15:07,970 --> 01:15:11,133 - Когато тя влезе в стаята, беше... 1134 01:15:13,009 --> 01:15:14,534 Хм... 1135 01:15:15,277 --> 01:15:17,041 ...50 мощни. 1136 01:15:17,146 --> 01:15:20,844 И можете да кажете веднага 1137 01:15:20,950 --> 01:15:23,248 че тя се свързваше с жените. 1138 01:15:24,120 --> 01:15:27,090 - Така ни беше обявено че тя ще дойде 1139 01:15:27,189 --> 01:15:29,590 до къщата. Така че бях като, 1140 01:15:29,692 --> 01:15:32,627 „Защо тази дама, знаете ли, грижа за нас?" 1141 01:15:32,728 --> 01:15:35,026 На никой не му пукаше за нас. Бяхме наркомани, 1142 01:15:35,131 --> 01:15:38,931 знаете, и бременна при това наркомани, 1143 01:15:39,035 --> 01:15:43,734 и аз бях един вид безпокойство при среща с нея. 1144 01:15:43,839 --> 01:15:50,211 Но тя беше просто толкова приятно и привлекателно, 1145 01:15:50,312 --> 01:15:54,215 и тя не го направи произнесете някаква присъда. 1146 01:15:56,986 --> 01:16:00,547 Първото нещо, което просто наистина ме хвърли 1147 01:16:00,656 --> 01:16:03,921 беше нейният ръст. Тя беше просто тази малка дама, 1148 01:16:04,026 --> 01:16:06,290 но тя просто беше силна. 1149 01:16:06,562 --> 01:16:09,224 Можеше да видиш това, можеш да усетиш това в нея. 1150 01:16:09,331 --> 01:16:12,596 И когато тя отвори устата си, 1151 01:16:12,701 --> 01:16:15,727 искреността, състраданието, 1152 01:16:15,838 --> 01:16:19,206 просто бъди толкова съпричастен към нашето тежко положение. 1153 01:16:19,308 --> 01:16:22,209 Знаете какво направи тя тя се молеше за нас 1154 01:16:22,311 --> 01:16:25,804 и тя ни говори за начини да подобрим живота си 1155 01:16:25,915 --> 01:16:28,145 и живота на нашите неродени бебета, 1156 01:16:28,250 --> 01:16:30,947 и вярвайки в себе си, 1157 01:16:31,053 --> 01:16:33,078 поставяне на цели за себе си, и какво имаш. 1158 01:16:33,189 --> 01:16:37,854 Тя просто беше наистина, просто толкова искрено 1159 01:16:37,960 --> 01:16:41,692 и толкова истинско за това. И бях като... 1160 01:16:41,797 --> 01:16:44,198 "Уау!" И беше просто почти като бреме 1161 01:16:44,300 --> 01:16:47,600 от рамото ми, знаейки, че не сме 1162 01:16:47,703 --> 01:16:50,638 в тази борба сами. 1163 01:16:50,739 --> 01:16:53,106 Казах си, добре, добре. Бих могъл да направя това. 1164 01:16:53,209 --> 01:16:56,736 Мога да си поставя някои цели и започнете да ги изпълнявате. 1165 01:16:57,213 --> 01:17:00,843 имах възможност за среща с Майка Тереза, 1166 01:17:00,950 --> 01:17:06,047 и това беше много, много голямо и важна част 1167 01:17:06,155 --> 01:17:07,884 да обърна живота си. 1168 01:17:07,990 --> 01:17:12,826 Това сега е дъщеря ми, 29 години по-късно и нейният син. 1169 01:17:12,928 --> 01:17:15,898 My Jelani House бебе. 1170 01:17:18,033 --> 01:17:18,133 (далечни сирени вият) 1171 01:17:18,134 --> 01:17:20,330 (далечни сирени вият) 1172 01:17:30,346 --> 01:17:32,246 - Когато говоря за моето детство, 1173 01:17:32,348 --> 01:17:36,581 Мисля, че винаги искам да говоря за това 1174 01:17:36,685 --> 01:17:40,644 във връзка с моята вяра, или липса на такава. 1175 01:17:40,756 --> 01:17:43,953 Никога не е имало обяснение на любящ Бог. 1176 01:17:44,059 --> 01:17:47,120 Всичко, което някога съм чувал, е, — Бог ще те вземе. 1177 01:17:47,863 --> 01:17:51,800 Така че всичко това формира този млад мъж 1178 01:17:51,901 --> 01:17:53,596 че е гладувал за любов и внимание. 1179 01:17:53,702 --> 01:17:55,693 Знаеш ли, така че търсих за това внимание 1180 01:17:55,804 --> 01:17:56,930 по улиците. 1181 01:17:59,808 --> 01:18:03,642 Когато бях на 12 години, Станах подопечен на държавата. 1182 01:18:03,746 --> 01:18:05,714 Увлечех се силно по кокаина. 1183 01:18:05,814 --> 01:18:09,114 Бях арестуван за обира на къщата на ченге 1184 01:18:09,218 --> 01:18:11,915 и свърших, Имам шест до девет години. 1185 01:18:12,988 --> 01:18:15,047 Така беше скоро след това, че ме потърсиха 1186 01:18:15,157 --> 01:18:18,320 от отец Джим Фрейтас в затвора. 1187 01:18:18,427 --> 01:18:22,421 И той идва при мен и казва: много развълнуван, 1188 01:18:22,698 --> 01:18:24,223 „Имаме специален гост идвайки в затвора 1189 01:18:24,333 --> 01:18:26,028 след две седмици." И аз си казвам: „Наистина ли, отче? 1190 01:18:26,135 --> 01:18:27,625 Кой е това?" Той казва, 1191 01:18:27,736 --> 01:18:29,704 „Майка Тереза идва към този затвор." 1192 01:18:29,805 --> 01:18:32,433 Казах: „О, това е фантастично. Татко, това е толкова страхотно. 1193 01:18:32,708 --> 01:18:34,301 Коя е Майка Тереза?" 1194 01:18:36,078 --> 01:18:38,046 И така, знаете ли, над курса 1195 01:18:38,147 --> 01:18:40,377 от следващите две седмици, Направих малко проучване 1196 01:18:40,482 --> 01:18:44,112 и разбра някак величината, 1197 01:18:44,220 --> 01:18:49,818 но нямах понятие какво би означавало за мен. 1198 01:18:51,193 --> 01:18:54,185 И дойде денят, и | запомни ето тази малка жена 1199 01:18:54,296 --> 01:18:56,128 това е добре, сега това е лицето, което ми казаха 1200 01:18:56,232 --> 01:18:58,098 идва, това е Майка Тереза. 1201 01:18:58,200 --> 01:19:01,067 И си спомням, Имах усещане за.. 1202 01:19:01,170 --> 01:19:04,868 Имах чувството, че виждам истинско смирение. 1203 01:19:05,941 --> 01:19:08,308 И си спомням имаше смисъл 1204 01:19:08,410 --> 01:19:10,845 че търсих пред лицето на Бога. 1205 01:19:10,946 --> 01:19:13,347 Беше толкова дълбоко за мен. 1206 01:19:13,449 --> 01:19:15,247 Беше толкова въздействащо за мен. 1207 01:19:16,452 --> 01:19:19,945 Думите, които каза промени живота ми. 1208 01:19:21,423 --> 01:19:23,915 Думите, които каза промени живота ми. 1209 01:19:24,026 --> 01:19:28,088 Тя стана и просто ни каза фактите. 1210 01:19:28,197 --> 01:19:31,827 И фактите бяха че бяхме Божии деца, 1211 01:19:31,934 --> 01:19:34,096 че Исус Христос умря за нас. 1212 01:19:34,203 --> 01:19:38,868 И че бяхме повече от броя на затворите 1213 01:19:38,974 --> 01:19:40,703 които ни дадоха. 1214 01:19:40,809 --> 01:19:43,506 А ние бяхме повече от престъпленията че сме се ангажирали, нали? 1215 01:19:43,779 --> 01:19:45,508 Че Бог ни обичаше. 1216 01:19:46,482 --> 01:19:49,213 И си спомням как се върнах до клетката ми 1217 01:19:49,318 --> 01:19:50,979 а не реално битие способен да спи. 1218 01:19:51,086 --> 01:19:52,747 И си спомням, когато вратите отвори на следващата сутрин, 1219 01:19:52,855 --> 01:19:55,051 вид бягане назад на отец Фрейтас 1220 01:19:55,157 --> 01:19:58,058 и му казах, „Татко, аз не... 1221 01:19:58,160 --> 01:20:01,755 не знам какво става, но трябва да знам повече за... 1222 01:20:03,332 --> 01:20:05,824 ...Бог, който тя говори за 1223 01:20:05,934 --> 01:20:07,800 а не Бог, който Бях отгледан с. 1224 01:20:07,903 --> 01:20:09,894 Трябва да знам повече за този Исус 1225 01:20:10,005 --> 01:20:11,530 за което тя говори. 1226 01:20:13,542 --> 01:20:16,034 И сега поглеждам назад и знам, 1227 01:20:16,145 --> 01:20:18,876 и казвам на хората, казах го хиляди пъти на хората, 1228 01:20:18,981 --> 01:20:24,385 Беше ми даден дара на Исус разкривайки Себе Си пред мен 1229 01:20:24,486 --> 01:20:26,477 по пътя на Майка Тереза. 1230 01:20:26,588 --> 01:20:28,147 И това е начинът | погледна при него, 1231 01:20:28,257 --> 01:20:31,784 сякаш Бог я е пратил там специално за мен. 1232 01:20:34,063 --> 01:20:36,964 Тя премина през годините и години 1233 01:20:37,066 --> 01:20:39,296 чувствайки се изоставен от Бог, че Той не беше там, 1234 01:20:39,401 --> 01:20:41,369 че не е усетила Неговото присъствие. 1235 01:20:41,470 --> 01:20:44,201 Но всеки ден тя ставаше и изпълни заповедта Му. 1236 01:20:44,306 --> 01:20:48,300 И това е, което винаги е било беше толкова важно за мен 1237 01:20:48,410 --> 01:20:51,573 за това да имаш Майка Тереза като ходатай, 1238 01:20:51,847 --> 01:20:55,010 но и просто да я имаш като пример. 1239 01:21:00,189 --> 01:21:00,355 - Сега, точно през историята, всички велики светии, 1240 01:21:00,356 --> 01:21:02,586 - Сега, точно през историята, всички велики светии, 1241 01:21:02,858 --> 01:21:05,122 Тереза Авилска веднага идва на ум, 1242 01:21:05,227 --> 01:21:07,218 имаше големи съмнения за тяхната вяра. 1243 01:21:07,329 --> 01:21:09,798 Имаха страхотни моменти на абсолютен мрак 1244 01:21:09,898 --> 01:21:11,957 когато се чудеха ако имаше Бог висок. 1245 01:21:12,067 --> 01:21:14,058 Имал ли си някога тази тъмнина? 1246 01:21:14,169 --> 01:21:16,433 - Всички трябва да минем през това, да 1247 01:21:16,538 --> 01:21:18,836 Но това е предизвикателството. Това е времето 1248 01:21:18,941 --> 01:21:21,376 когато трябва да вземем по-голямо сцепление 1249 01:21:21,477 --> 01:21:26,347 и го приемете като знак на пречистване 1250 01:21:26,448 --> 01:21:28,177 и по-голяма любов. 1251 01:21:28,283 --> 01:21:30,445 Това е кръстът по онова време. 1252 01:21:30,552 --> 01:21:32,486 - Когато казвате, че трябва да вземем страхотен захват, 1253 01:21:32,588 --> 01:21:34,283 какво точно правиш 1254 01:21:34,390 --> 01:21:35,619 когато имате момент на тъмнина? 1255 01:21:35,891 --> 01:21:38,952 - Вкопчи се в Христос, защото Той е единственият отговор. 1256 01:21:45,467 --> 01:21:48,630 - настояваше Майка Тереза да бъде светлината на Божията любов 1257 01:21:48,904 --> 01:21:51,271 на тези, които са преживели тъмнина. 1258 01:21:52,408 --> 01:21:55,901 Парадоксално, напълно неочакван резултат от това 1259 01:21:56,011 --> 01:21:57,877 беше, че самата тя ще живее 1260 01:21:57,980 --> 01:22:00,312 в ужасно, агонизиращ мрак. 1261 01:22:03,952 --> 01:22:07,513 - Когато отец Браян ме изпрати доказателствата на галерата 1262 01:22:07,623 --> 01:22:10,058 на Come Be My Light което ще изложи 1263 01:22:10,159 --> 01:22:12,924 този мрак, в който живееше майката, 1264 01:22:13,028 --> 01:22:18,398 челюстта ми падна, докато четях тази сметка за нейната тъмнина 1265 01:22:18,500 --> 01:22:21,197 и да се чувстваш отхвърлен от Бог. 1266 01:22:21,303 --> 01:22:25,001 Това ни заслепи за да прочетете степента на това 1267 01:22:25,107 --> 01:22:28,372 в нейните писма, които бяха просто изплаквайки болката си. 1268 01:23:00,542 --> 01:23:02,704 - Първоначално опитът на мрака 1269 01:23:02,978 --> 01:23:06,039 беше не само агонизиращо но и изненадващо. 1270 01:23:08,050 --> 01:23:10,451 Въпреки това, постепенно, тя разбра 1271 01:23:10,552 --> 01:23:12,646 с помощта на нейните духовни ръководители, 1272 01:23:12,754 --> 01:23:15,451 че това преживяване на мрака беше от съществено значение 1273 01:23:15,557 --> 01:23:17,116 да живее призванието си. 1274 01:23:19,461 --> 01:23:22,556 Беше споделяне в страстите Христови, 1275 01:23:22,664 --> 01:23:24,962 в градината и на кръста, 1276 01:23:25,067 --> 01:23:27,627 и най-висшия израз на нейната любов към Бога 1277 01:23:27,736 --> 01:23:29,261 и Неговите бедни. 1278 01:23:37,746 --> 01:23:40,681 - Никога не е било криза на вяра с майка, 1279 01:23:40,782 --> 01:23:42,375 беше само изпитание. 1280 01:23:43,418 --> 01:23:45,580 Това е същият процес че много наши велики светци 1281 01:23:45,687 --> 01:23:47,655 беше преминал през минали години. 1282 01:23:47,756 --> 01:23:50,453 Светци като отец Пио, Света Тереза от Лизийо, 1283 01:23:50,559 --> 01:23:52,584 всички имаха тъмната нощ на душата, 1284 01:23:52,694 --> 01:23:54,423 но бих казал с майка беше различно 1285 01:23:54,530 --> 01:23:56,020 защото бяха 50 години. 1286 01:24:08,277 --> 01:24:10,575 - За страданието, 1287 01:24:10,679 --> 01:24:13,205 Майка ни казваше 1288 01:24:13,315 --> 01:24:16,250 че нашата работа не е социална работа, 1289 01:24:16,351 --> 01:24:18,683 но е част на тяхното изкупуване. 1290 01:24:18,787 --> 01:24:24,385 И Бог, Исус избра страданието и болката да ни спаси. 1291 01:24:26,528 --> 01:24:32,228 Така че трябва да споделим бедността на бедните хора. 1292 01:24:32,334 --> 01:24:36,032 Също и духовната нищета трябва да се изкупи, 1293 01:24:36,138 --> 01:24:39,130 и ние трябва да участваме в него. 1294 01:24:46,348 --> 01:24:50,307 - Не можете да работите с бедни освен ако не страдате като тях. 1295 01:24:51,153 --> 01:24:55,351 Страдаш, споделяш в тяхното страдание, 1296 01:24:55,457 --> 01:24:57,755 споделяш и ти в техния мрак. 1297 01:24:57,859 --> 01:25:01,489 И мисля, че майка беше толкова близо до бедните 1298 01:25:01,597 --> 01:25:04,726 че тя споделяше в техния мрак. 1299 01:25:06,168 --> 01:25:09,368 Едно нещо, което бих искал 1300 01:25:09,392 --> 01:25:11,992 да бъде добре известен 1301 01:25:12,016 --> 01:25:15,616 е болката за напускането 1302 01:25:15,640 --> 01:25:17,640 майка й в Албания. 1303 01:25:19,664 --> 01:25:23,264 Тази болка съпътства Майка Тереза ​​през целия й живот. 1304 01:25:25,488 --> 01:25:28,588 Майка Тереза почувства това желание 1305 01:25:28,589 --> 01:25:31,389 за светостта още по-силна 1306 01:25:31,436 --> 01:25:33,636 защото беше убедена, че моментът 1307 01:25:33,760 --> 01:25:37,660 тя пристигна пред портите на Рая, 1308 01:25:37,684 --> 01:25:40,184 щеше да срещне майка си, 1309 01:25:40,208 --> 01:25:43,508 който би казал: "Не можете да влезете!" 1310 01:25:43,509 --> 01:25:46,909 И разбира се, тя също се пошегува с това, 1311 01:25:46,933 --> 01:25:51,133 но очевидно тя го чувстваше много. 1312 01:26:13,957 --> 01:26:18,957 Десетилетия наред Майка Тереза се опитваше напразно да посети майка си и сестра си в Албания. 1313 01:26:19,981 --> 01:26:28,481 Комунистическият режим обаче отказва молбите й. Ако тя влязла в Албания, тя не би могла да напусне страната. 1314 01:26:33,005 --> 01:26:40,405 Най-накрая, след голям международен натиск, й е разрешено да посети през 1989 г. 1315 01:26:40,529 --> 01:26:42,657 - Ходихме в Албания. 1316 01:26:42,764 --> 01:26:45,324 И първото нещо Майка попита, 1317 01:26:45,434 --> 01:26:48,404 " бих искал да отида до гроба на майка ми 1318 01:26:48,503 --> 01:26:51,165 и до гроба на сестра ми." 1319 01:26:51,273 --> 01:26:55,267 И така, взеха ни до гроба. 1320 01:26:57,279 --> 01:27:02,513 Майка се поклони на гроба и остана известно време. 1321 01:27:02,617 --> 01:27:05,882 И дори аз можех да видя сълзите й. 1322 01:27:07,556 --> 01:27:12,960 Тогава тя каза: „Бих искала да дам на Албания подарък, 1323 01:27:13,228 --> 01:27:17,426 моите сестри, да дам на моя народ.” 1324 01:27:17,532 --> 01:27:20,968 И така майката написа писмо и го даде на президента. 1325 01:27:21,236 --> 01:27:25,264 Така че получихме разрешение, и през 91г. 1326 01:27:25,373 --> 01:27:29,708 сестрите пристигнаха в Албания за първи път. 1327 01:27:36,732 --> 01:27:38,732 Тази къща в Шкодра беше открита 1328 01:27:38,756 --> 01:27:41,156 на 6 април 1991 г. 1329 01:27:46,180 --> 01:27:47,880 И същият ден следобед 1330 01:27:47,904 --> 01:27:51,804 Майката отиде да посети болницата 1331 01:27:51,828 --> 01:27:54,428 за деца с увреждания и увреждания. 1332 01:27:54,870 --> 01:27:56,497 (смее се) 1333 01:28:03,521 --> 01:28:05,521 И тогава тя отиде в болницата 1334 01:28:05,545 --> 01:28:06,545 и доведе тези деца 1335 01:28:06,569 --> 01:28:07,569 но лично аз никога не съм виждал 1336 01:28:07,593 --> 01:28:10,693 децата с увреждания са толкова по-болни. 1337 01:28:10,717 --> 01:28:13,217 И майката носеше тези деца. 1338 01:28:13,241 --> 01:28:16,141 Всички са кожа и кости. 1339 01:28:16,165 --> 01:28:17,865 И начина, по който ги приемаше 1340 01:28:17,889 --> 01:28:19,889 да се измие, да се изкъпе. 1341 01:28:20,929 --> 01:28:22,624 (неясно бърборене) 1342 01:28:23,732 --> 01:28:25,666 (смее се) 1343 01:28:27,090 --> 01:28:28,490 И тъй като годините минават, 1344 01:28:28,514 --> 01:28:30,514 ние продължаваме този апостол, започнат от Майката. 1345 01:28:33,038 --> 01:28:34,338 Взехме и момичетата 1346 01:28:34,362 --> 01:28:36,362 от сиропиталището. 1347 01:28:36,386 --> 01:28:38,386 Тези момичета, които са с увреждания. 1348 01:28:39,910 --> 01:28:41,410 Бяха някак си забравени 1349 01:28:41,434 --> 01:28:43,434 и изоставени от семействата. 1350 01:28:46,988 --> 01:28:49,286 (неясно бърборене) 1351 01:28:53,010 --> 01:28:54,510 Хората бяха променени. 1352 01:28:54,534 --> 01:28:56,834 По това време през комунизма, 1353 01:28:56,858 --> 01:28:58,858 Беше жалко 1354 01:28:58,882 --> 01:29:01,182 за тези, които са имали хора с увреждания. 1355 01:29:01,206 --> 01:29:03,206 И сега домът ни се беше променил 1356 01:29:03,230 --> 01:29:05,230 манталитета на хората, 1357 01:29:05,254 --> 01:29:07,754 че не е срамно 1358 01:29:07,778 --> 01:29:10,378 да има някой с увреждания. 1359 01:29:10,402 --> 01:29:12,402 Те все още са обичани и обгрижвани. 1360 01:29:29,764 --> 01:29:33,325 - Животът на Майка Тереза беше вдъхновение 1361 01:29:33,435 --> 01:29:34,732 на много хора. 1362 01:29:35,871 --> 01:29:38,431 И така, броят на сестрите увеличена. 1363 01:29:40,475 --> 01:29:42,842 И поканени много хора Майка Тереза да отвори къщи 1364 01:29:42,944 --> 01:29:44,503 в различни части на света. 1365 01:29:46,581 --> 01:29:48,675 - Майка казваше, 1366 01:29:48,783 --> 01:29:53,619 „Всяка къща е скиния за Исус." 1367 01:29:53,722 --> 01:29:55,690 Тя не би го нарекла къща. 1368 01:29:55,790 --> 01:29:58,623 Откриваме нова скиния. 1369 01:29:58,727 --> 01:30:01,890 Ние носим Исус. Исус е там. 1370 01:30:03,932 --> 01:30:06,458 - След първата къща, 1371 01:30:06,568 --> 01:30:10,334 първият манастир извън Индия беше Венецуела. 1372 01:30:10,438 --> 01:30:13,965 Оттам започна да се разпространява. 1373 01:30:14,075 --> 01:30:15,565 В момента имаме 1374 01:30:15,677 --> 01:30:21,582 764 скинии в света. 1375 01:30:25,854 --> 01:30:28,846 - Майка Тереза не мисля щеше да има идеята 1376 01:30:28,957 --> 01:30:31,551 че работата би имала разширен, както го направи, 1377 01:30:31,660 --> 01:30:33,424 особено извън Индия. 1378 01:30:34,062 --> 01:30:37,930 През 1963 г. активните братя започна в Калкута. 1379 01:30:39,634 --> 01:30:41,534 Тогава през 1976 г. 1380 01:30:41,636 --> 01:30:43,832 Сестра Нирмала се формира съзерцателният клон 1381 01:30:43,939 --> 01:30:45,634 на сестрите. 1382 01:30:46,808 --> 01:30:48,970 Тогава беше съзерцателните братя. 1383 01:30:51,646 --> 01:30:55,674 И накрая, свещениците започна през 1984 г. 1384 01:30:57,118 --> 01:30:59,416 Така че е пълен религиозно семейство 1385 01:30:59,521 --> 01:31:00,920 с пет основни клона. 1386 01:31:01,022 --> 01:31:02,956 И тогава там е движението Корпус Кристи 1387 01:31:03,058 --> 01:31:05,618 за свещеници, миряните мисионери на милосърдието, 1388 01:31:05,727 --> 01:31:07,491 и аз Жажда Движение. 1389 01:31:07,595 --> 01:31:09,757 И то без помощ от всички тези миряни, 1390 01:31:09,864 --> 01:31:11,593 работата на мисионерите на благотворителността 1391 01:31:11,700 --> 01:31:13,862 нямаше да може да се направи. 1392 01:31:30,552 --> 01:31:32,543 - През 1997г. 1393 01:31:32,654 --> 01:31:34,679 Бях изгорял от света на бизнеса. 1394 01:31:36,257 --> 01:31:41,593 Реших да дойда и направи нещо за мигрантите. 1395 01:31:42,697 --> 01:31:45,928 Те ми предложиха да дойда тук към мисионерите на милосърдието 1396 01:31:46,034 --> 01:31:51,996 и ме упътиха по пътищата от модела на Майка Тереза 1397 01:31:52,107 --> 01:31:54,599 на отиване до дупките на бедните. 1398 01:32:00,181 --> 01:32:04,015 Каналът за мен, това е невероятна комбинация 1399 01:32:04,119 --> 01:32:05,644 от много неща. 1400 01:32:05,754 --> 01:32:07,848 Има мигранти, които се опитват да премина, 1401 01:32:07,956 --> 01:32:10,152 има депортирани опитващи се да разбера 1402 01:32:10,258 --> 01:32:13,125 как да отида някъде. 1403 01:32:13,228 --> 01:32:18,064 И всичко между това са наркотици. 1404 01:32:18,166 --> 01:32:20,760 От хората, които са отхвърлени. 1405 01:32:21,669 --> 01:32:24,764 Тяхната нужда да бъдат изпълнен с нещо. 1406 01:32:27,942 --> 01:32:30,809 Вижте всички боклуци. Измива се. 1407 01:32:33,081 --> 01:32:35,743 Това е животът в канала точно там. 1408 01:32:40,021 --> 01:32:44,083 Раздаваме чантите пълен със сапун, 1409 01:32:44,192 --> 01:32:47,218 шампоан, четка за зъби, паста за зъби, 1410 01:32:47,328 --> 01:32:50,161 и тогава включихме сандвичи. 1411 01:32:50,265 --> 01:32:52,131 Dios te ama, chiquita. 1412 01:32:52,233 --> 01:32:53,894 (говоря испански) 1413 01:32:55,904 --> 01:32:58,601 Срещнах една от сестрите това беше с Майка Тереза 1414 01:32:58,706 --> 01:33:00,174 в началото. 1415 01:33:01,209 --> 01:33:03,143 И когато зададох въпроса, 1416 01:33:03,244 --> 01:33:05,838 „Как донесе Бог в сцената?" 1417 01:33:05,947 --> 01:33:10,043 И тя каза, че ще го направят кажи Бог те обича, 1418 01:33:10,151 --> 01:33:14,884 и че душата знае това, не само твоя свят. 1419 01:33:14,989 --> 01:33:18,254 Така че започнах, всеки път, когато раздавам сандвич, 1420 01:33:18,359 --> 01:33:22,626 всеки път, когато направя нещо, Dios te ama, Бог те обича. 1421 01:33:29,304 --> 01:33:34,265 Това стана много важно връзка с Майка Тереза. 1422 01:33:37,879 --> 01:33:39,005 ела при нас! 1423 01:33:43,384 --> 01:33:46,945 За мен на Майка Тереза модел 1424 01:33:47,055 --> 01:33:49,581 как да се справим с бедността. 1425 01:33:51,359 --> 01:33:54,158 Моделът е... 1426 01:33:54,262 --> 01:33:56,890 правейки малки неща с голяма любов. 1427 01:34:27,014 --> 01:34:34,014 През 1997 г. здравето на Майка Тереза ​​се влошава. 1428 01:34:34,038 --> 01:34:41,238 Сестра Нирмала е избрана за висш генерал на мисионерите на милосърдието. 1429 01:34:45,313 --> 01:34:47,714 - За мен беше, време на благодат 1430 01:34:47,815 --> 01:34:50,910 да бъда с Майка първите ми шест месеца 1431 01:34:51,019 --> 01:34:52,783 като висш генерал. 1432 01:34:52,887 --> 01:34:56,221 Тя беше там точно до мен, 1433 01:34:56,324 --> 01:34:58,292 да ме води, да ме учи. 1434 01:35:00,828 --> 01:35:04,662 Беше нещо прекрасно да види нейното смирение 1435 01:35:04,766 --> 01:35:08,703 и желанието й да бъде нищо. 1436 01:35:10,738 --> 01:35:14,072 Беше много красиво благодатно време. 1437 01:35:14,175 --> 01:35:16,337 (моли се тихо) 1438 01:35:22,917 --> 01:35:25,443 (репортер). Цитира се Майка Тереза собственото си крехко здраве 1439 01:35:25,720 --> 01:35:27,051 като причина за оттеглянето. 1440 01:35:27,155 --> 01:35:28,816 (отчитане на прекомерно докосване) - Майка Тереза страдаше 1441 01:35:28,923 --> 01:35:30,891 нов инфаркт... - Казват служители на болницата 1442 01:35:30,992 --> 01:35:33,051 пейсмейкъра е имплантиран... - Майка Тереза е вътре 1443 01:35:33,161 --> 01:35:35,095 интензивно лечение лекуват се от пневмония... 1444 01:35:35,196 --> 01:35:37,187 - Тя искаше да се прибере вчера и след това взе 1445 01:35:37,298 --> 01:35:38,891 корем за по-лошо. 1446 01:35:51,879 --> 01:35:54,712 - Когато Майка Тереза умря, беше шок. 1447 01:35:56,985 --> 01:35:59,750 Знам, че беше световен шок. 1448 01:35:59,854 --> 01:36:03,051 И беше шок за цялата страна, Индия. 1449 01:36:04,292 --> 01:36:06,226 (неясно бърборене) 1450 01:36:12,267 --> 01:36:14,031 (камбанен звън) 1451 01:36:15,003 --> 01:36:16,266 (хлипане) 1452 01:36:19,140 --> 01:36:21,074 (всички се молят) 1453 01:36:21,175 --> 01:36:23,200 - Много съм разстроен и съжалявам 1454 01:36:23,311 --> 01:36:25,746 да чуя за смъртта на Майка Тереза. 1455 01:36:28,850 --> 01:36:31,842 Много ме натъжава 1456 01:36:33,066 --> 01:36:36,066 да говори за нейната смърт. 1457 01:36:54,008 --> 01:36:56,033 - Когато се състоя погребението, 1458 01:36:56,144 --> 01:36:59,045 се състоя шествието от енорията Свети Тома, 1459 01:36:59,147 --> 01:37:01,445 разбира се на стадиона. 1460 01:37:03,584 --> 01:37:06,076 Имаше хиляди хора, 1461 01:37:06,187 --> 01:37:08,815 оставете на мира световните лидери който беше дошъл. 1462 01:37:12,960 --> 01:37:15,452 - казаха много хора там беше много специална атмосфера 1463 01:37:15,563 --> 01:37:17,224 в Калкута през тази седмица. 1464 01:37:17,332 --> 01:37:19,357 Цялото напречно сечение на обществото, 1465 01:37:19,467 --> 01:37:23,165 идва да види майка си и й отдайте последна почит. 1466 01:37:23,271 --> 01:37:26,366 Беше като Калкута и Индия не можех да направя достатъчно 1467 01:37:26,474 --> 01:37:29,444 да изразя коя майка беше за тях. 1468 01:37:42,957 --> 01:37:46,951 - Надписът на нейния гроб беше от Свети Йоан, 1469 01:37:47,061 --> 01:37:49,325 „Обичайте се един друг както те обичах," 1470 01:37:49,430 --> 01:37:51,990 цитирайки Христос, и мисля това беше на майката 1471 01:37:52,100 --> 01:37:54,262 най-голямото, най-голямото наследство. 1472 01:37:57,638 --> 01:38:00,835 - Тя щеше да ми каже, „Когато се прибирам у дома при Бог, 1473 01:38:00,942 --> 01:38:02,876 Мога да ти помогна по-добре." 1474 01:38:02,977 --> 01:38:05,947 И тя го прави. В това съм сигурен. 1475 01:38:24,065 --> 01:38:28,969 - Беатификацията, самата церемония, 1476 01:38:29,070 --> 01:38:31,038 беше красиво изживяване. 1477 01:38:38,913 --> 01:38:42,941 Когато снимката й беше разкрита. 1478 01:38:43,050 --> 01:38:45,144 И беше чудо. 1479 01:38:49,257 --> 01:38:51,885 Хората никога не са очаквали да видя Майка 1480 01:38:51,993 --> 01:38:56,123 в индианска позиция на приятелството, 1481 01:38:56,230 --> 01:38:58,927 на мир, на уважение. 1482 01:38:59,033 --> 01:39:01,195 И така всички хора бяха... 1483 01:39:10,645 --> 01:39:14,081 Хората бяха трогнати, те бяха докоснати. 1484 01:39:26,227 --> 01:39:30,164 Беше снимка с усмивка. 1485 01:39:30,264 --> 01:39:32,198 Тя имаше лъча светлина, 1486 01:39:32,300 --> 01:39:36,396 така че това беше съобщението, "Ела бъди моята светлина." 1487 01:39:40,441 --> 01:39:43,103 (молитва на португалски) 1488 01:39:48,182 --> 01:39:52,081 Срещнах Марсилио през март 2000 г. 1489 01:39:52,105 --> 01:39:56,005 Това, което най-много ми хареса в него, беше неговата простота. 1490 01:39:56,029 --> 01:39:59,029 Бяхме сгодени, когато той започна работа, 1491 01:39:59,053 --> 01:40:00,853 и се премества в Рио де Жанейро. 1492 01:40:01,777 --> 01:40:03,177 Тогава, тъй като той беше сам там, 1493 01:40:03,201 --> 01:40:05,401 той започна да се чувства зле. 1494 01:40:10,125 --> 01:40:12,125 Започнах да получавам силни гърчове. 1495 01:40:12,149 --> 01:40:14,849 Започнах да имам повече дисбаланс, 1496 01:40:14,873 --> 01:40:17,173 Имах и двойно виждане, конвулсии, 1497 01:40:17,197 --> 01:40:19,597 когнитивната част се влоши, 1498 01:40:19,621 --> 01:40:21,621 и физическата част. 1499 01:40:23,445 --> 01:40:24,945 През октомври 2008г. 1500 01:40:24,969 --> 01:40:26,969 след сватбата ми, 1501 01:40:26,993 --> 01:40:30,493 Имах много лош припадък и отидох в болницата. 1502 01:40:32,017 --> 01:40:34,017 Когато погледна моята рентгенова снимка, 1503 01:40:34,041 --> 01:40:36,041 той погледна рентгеновата снимка така и каза: 1504 01:40:36,065 --> 01:40:38,365 — Марсилио има мозъчни абсцеси. 1505 01:40:38,389 --> 01:40:41,989 Започнаха да го лекуват с антибиотици, 1506 01:40:42,013 --> 01:40:44,013 но нищо не проработи. 1507 01:40:45,437 --> 01:40:47,437 Един абсцес, 30% умират. 1508 01:40:47,461 --> 01:40:49,461 Два абсцеса, повече от 80% умират. 1509 01:40:49,485 --> 01:40:54,485 Три или повече, 100% несъвместими с живота. 1510 01:40:54,509 --> 01:40:57,509 Един от bscess стана толкова голям 1511 01:40:57,533 --> 01:41:00,633 че започна да задържа течност в главата ми. 1512 01:41:00,657 --> 01:41:04,657 Колкото повече ставаше по-зле, толкова повече засилвах молитвите 1513 01:41:04,681 --> 01:41:06,681 Питах всеки срещнат. казах, 1514 01:41:06,705 --> 01:41:08,705 — О, молете се за Марсилио. 1515 01:41:10,629 --> 01:41:11,829 Отец Елмиран, 1516 01:41:11,853 --> 01:41:14,253 от енорията на Апаресида 1517 01:41:14,277 --> 01:41:17,477 той даде реликва на Фернанда от майка Тереза, 1518 01:41:17,501 --> 01:41:19,501 и той каза: „Молете се на Майка Тереза 1519 01:41:19,925 --> 01:41:23,525 който е милостив човек. Тя се грижеше за бедните 1520 01:41:23,549 --> 01:41:27,049 тя се грижеше за болни и тя със сигурност ще се грижи за теб." 1521 01:41:27,773 --> 01:41:31,973 Молех се с реликвата на главата му. 1522 01:41:32,097 --> 01:41:35,097 Казах: „За бога, вземете Исус за ръка, 1523 01:41:35,121 --> 01:41:37,121 и излекувай Марсилио." 1524 01:41:37,145 --> 01:41:39,445 Молех се толкова силно 1525 01:41:39,469 --> 01:41:41,469 че заспах с молитва. 1526 01:41:42,493 --> 01:41:46,593 Когато се събудих на следващия ден, Отидох в болницата 1527 01:41:47,017 --> 01:41:50,217 и абсцесите бяха намалени с 80%, 1528 01:41:50,241 --> 01:41:54,241 така че течността е била уловена в мозъка, 1529 01:41:54,265 --> 01:41:56,965 което изискваше операция за източване, 1530 01:41:56,989 --> 01:41:58,989 беше източен по естествен път 1531 01:41:59,013 --> 01:42:02,513 Три дни по-късно му направиха нов ЯМР 1532 01:42:02,537 --> 01:42:04,537 и нямаше абсцес. 1533 01:42:05,761 --> 01:42:07,661 Фернанда каза на всички, 1534 01:42:07,685 --> 01:42:09,685 „Марсилио беше чудо на Майка Тереза, чудо." 1535 01:42:09,709 --> 01:42:11,509 От този момент нататък бяхме сигурни 1536 01:42:11,533 --> 01:42:13,333 че Майка Тереза 1537 01:42:13,357 --> 01:42:15,357 щеше да се грижи за нас. 1538 01:42:15,381 --> 01:42:17,381 Докторът каза на Фернанда че не мога да имам деца, 1539 01:42:17,405 --> 01:42:20,005 заради лекарствата, които взех. 1540 01:42:20,029 --> 01:42:22,929 Молихме се и на Майка Тереза 1541 01:42:22,953 --> 01:42:25,353 че ще имаме деца. 1542 01:42:25,377 --> 01:42:28,077 Тогава, веднага след като се върнах в Рио де Жанейро, 1543 01:42:28,101 --> 01:42:30,401 след два-три месеца, 1544 01:42:30,425 --> 01:42:33,025 Фернанда забременя, 1545 01:42:33,049 --> 01:42:35,949 и вярвам, че това беше продължение на чудото. 1546 01:42:44,073 --> 01:42:46,073 „Беше ли Майка канонизирана по чудото на Марсилио?" 1547 01:42:46,097 --> 01:42:47,497 Казвам, "Не, 1548 01:42:47,521 --> 01:42:50,021 какво беше чудото на Марсилио 1549 01:42:50,045 --> 01:42:52,545 разрешена канонизация, 1550 01:42:52,569 --> 01:42:54,369 но майка вече беше светица." 1551 01:43:22,263 --> 01:43:25,891 Майка Тереза обичаше да казва, 1552 01:43:25,915 --> 01:43:29,515 „Може би не говоря техния език, 1553 01:43:29,539 --> 01:43:33,039 но мога да се усмихвам." 1554 01:43:34,063 --> 01:43:36,963 Нека носим нейната усмивка в сърцата си... 1555 01:43:37,311 --> 01:43:38,540 (аплодисменти) 1556 01:43:40,064 --> 01:43:42,964 Нека носим нейната усмивка в сърцата си 1557 01:43:42,988 --> 01:43:44,988 и го даваме на онези, които срещнем 1558 01:43:45,012 --> 01:43:48,012 по нашето пътуване. 1559 01:43:48,036 --> 01:43:51,836 Нека тя бъде вашият модел на святост! 1560 01:43:52,660 --> 01:43:54,788 (аплодисменти) 1561 01:44:02,002 --> 01:44:03,970 (интервюиращ): Как мислите искаше да бъде запомнена? 1562 01:44:06,440 --> 01:44:09,432 - Как иска майката да бъде запомнен? Тя не го прави. 1563 01:44:09,543 --> 01:44:11,238 (смее се) 1564 01:44:11,345 --> 01:44:13,507 Защото тя искаше да бъде за Исус. 1565 01:44:13,614 --> 01:44:15,480 Никога не е било за нея. 1566 01:44:15,583 --> 01:44:17,779 Всичко беше за Исус. 1567 01:44:17,885 --> 01:44:22,186 И тя каза, че е молив в ръката на Бог, 1568 01:44:22,289 --> 01:44:24,724 че е писал любовни писма на света с. 1569 01:44:24,825 --> 01:44:27,487 - Когато животът ти е работа най-накрая свърши, 1570 01:44:27,595 --> 01:44:29,324 ще продължи ли вашата организация? 1571 01:44:29,430 --> 01:44:32,491 - О, да. Не съм аз които го правят. 1572 01:44:33,768 --> 01:44:36,396 Това е Божа работа. 1573 01:44:39,673 --> 01:44:43,610 Не е важно колко правим, но колко любов влагаме 1574 01:44:43,711 --> 01:44:46,305 правенето, което прави цялата разлика. 1575 01:44:49,316 --> 01:44:53,017 Както каза Майка Тереза, тази капка 1576 01:44:53,041 --> 01:44:54,941 на святостта 1577 01:44:54,965 --> 01:44:56,765 това не изглежда нищо, 1578 01:44:56,789 --> 01:44:59,189 но е много важен, 1579 01:44:59,213 --> 01:45:02,213 защото от капките се образува реката, 1580 01:45:02,237 --> 01:45:06,037 от реката море, от морето океан, 1581 01:45:06,061 --> 01:45:09,061 така че ние сме важни такива, каквито сме 1582 01:45:09,085 --> 01:45:11,985 дори да сме малки капки 1583 01:45:12,009 --> 01:45:14,009 в света, 1584 01:45:14,033 --> 01:45:16,033 но нашето присъствие е важно 1585 01:45:16,057 --> 01:45:18,057 когато представляваме Бог. 1586 01:45:23,717 --> 01:45:27,483 - Майка Тереза ​​ни научи на това няма разходни хора. 1587 01:45:27,588 --> 01:45:29,818 Че всеки има достойнство и струва 1588 01:45:29,924 --> 01:45:33,383 защото всеки е създаден образа и подобието Божие. 1589 01:45:34,328 --> 01:45:36,524 И така, когато се хранеше гладните 1590 01:45:36,630 --> 01:45:38,792 или държейки ръката на някой, който умираше, 1591 01:45:38,899 --> 01:45:42,836 тя правеше това най-много важен човек в живота й, 1592 01:45:42,937 --> 01:45:45,497 Самият Исус Христос. 1593 01:45:46,574 --> 01:45:50,636 Във всичко това тя преподаваше да имаме сърце, което вижда. 1594 01:45:50,744 --> 01:45:52,712 И ако можем да направим това, 1595 01:45:52,813 --> 01:45:55,077 ако можем да видим света и един друг 1596 01:45:55,349 --> 01:45:57,579 по-скоро като майка Тереза, 1597 01:45:57,685 --> 01:46:00,313 тогава светът ще бъде коренно различен, 1598 01:46:00,421 --> 01:46:02,719 и мисля, по-добро място. 1599 01:46:09,063 --> 01:46:10,997 (Майка Тереза): Сега сме по целия свят, 1600 01:46:11,098 --> 01:46:14,500 и се опитва да донесе нежността 1601 01:46:14,602 --> 01:46:16,400 и любовта на Исус. 1602 01:46:18,038 --> 01:46:21,668 А ти не можеш да отидеш където отиваме. 1603 01:46:23,510 --> 01:46:26,002 Не можете да правите това, което ние правим. 1604 01:46:27,648 --> 01:46:32,347 Но ние сме заедно правя нещо 1605 01:46:32,453 --> 01:46:34,478 красиво за Бог. 1606 01:46:37,591 --> 01:46:39,719 И моята молитва за теб. 1607 01:46:41,428 --> 01:46:44,728 За да можете да растете в святост. 1608 01:46:46,467 --> 01:46:48,458 Чрез тази нежна любов... 1609 01:46:50,537 --> 01:46:52,369 ...за най-бедните от бедните. 1610 01:46:56,110 --> 01:46:57,805 Тази любов започва у дома, 1611 01:47:00,014 --> 01:47:02,415 в собственото си семейство. 1612 01:47:04,718 --> 01:47:06,948 И ако видиш Бог един в друг... 1613 01:47:10,024 --> 01:47:13,756 ...ще имаш любов, мир, радост заедно. 1614 01:47:17,031 --> 01:47:18,897 И делата на любовта... 1615 01:47:21,568 --> 01:47:23,434 ... са дела на мира.